Rosja kontra VPN, od 2017 do 2026: czy korzystanie z VPN w Rosji jest legalne? Każda ustawa i każda blokada
Stara wersja tej strony obiecywała czytelnikom, że powie im, jak pozostać w Rosji w kontakcie i bezpiecznie. Nie miała źródeł i dawała rady, które rosyjskie prawo traktuje dziś jako podstawę do zablokowania strony, na której je zapisano. Usunąłem te rady i zastąpiłem je zapisem faktów.
Zapytania, które prowadzą na tę stronę, dotyczą faktów: czy korzystanie z VPN jest legalne w Rosji, co zmieniło się w przepisach, ile osób z niego korzysta, co stało się z VPN Opery. Ta wersja odpowiada na nie na podstawie zbioru ustaw i komunikatów samego Roskomnadzoru. Pierwsza tabela wymienia dziesięć przepisów dotyczących VPN i mówi, kogo każdy z nich wiąże. Druga wymienia 30 działań egzekucyjnych między 2018 r. a wrześniem 2026 r., każde ze źródłem. To opis prawa i tego, co zrobiło państwo. To nie jest poradnik obchodzenia jednego ani drugiego.
Czy korzystanie z VPN jest legalne w Rosji?
Według stanu na 18 września 2026 r. korzystanie z VPN nie jest w Rosji czynem zabronionym. Żaden artykuł Kodeksu wykroczeń administracyjnych ani Kodeksu karnego nie karze osoby za łączenie się przez VPN, a odpowiedzialni urzędnicy mówili to wielokrotnie:
- 26 grudnia 2024 r.: przewodniczący komisji Dumy do spraw IT powiedział, że o grzywnach za korzystanie z VPN nie ma mowy.
- 23 lipca 2025 r.: minister rozwoju cyfrowego powiedział, że zwykli użytkownicy nie będą karani grzywną „nawet przy korzystaniu z VPN”.
- Relacja z 25 lipca 2025 r.: wysoki rangą członek komisji Dumy do spraw polityki informacyjnej powiedział, że „sam fakt korzystania z VPN nie będzie kwalifikowany jako wykroczenie”.
- 22 stycznia 2026 r.: ten sam poseł powiedział, że grzywien za korzystanie nikt nie planuje ani nie omawia.
- 31 marca 2026 r.: minister powiedział, że jego resort dostał polecenie ograniczenia korzystania z VPN, a karanie użytkowników grzywnami to toporne rozwiązanie, które kategorycznie mu się nie podoba.
- 2 kwietnia 2026 r.: cyberpolicja Ministerstwa Spraw Wewnętrznych oświadczyła, że korzystanie z VPN „zwiększa ryzyko wycieku danych, ale nie pociąga za sobą żadnej odpowiedzialności prawnej”.
Na tym dobre wiadomości się kończą. Rosyjskie prawo dotyczące VPN to zbiór przepisów, który reguluje każdą stronę wokół użytkownika, a samego użytkownika formalnie zostawia w spokoju. Działa tak, że VPN trudno znaleźć, trudno zainstalować, trudno utrzymać w działaniu, a od 2026 r. niewygodnie jest mieć go włączonego.
Które rosyjskie ustawy regulują VPN i kogo każda z nich wiąże?
| Przepis | Obowiązuje od | Kogo wiąże | Czego wymaga lub co zakazuje | Kara | Źródło |
|---|---|---|---|---|---|
| Ustawa federalna 276-FZ, podpisana 29 lipca 2017 r. | 1 listopada 2017 r. | Właściciele VPN i anonimizatorów, wyszukiwarki | Właściciele VPN muszą podłączyć się do państwowego rejestru zablokowanych zasobów i przestać dawać do nich dostęp, w ciągu 30 dni od żądania. Wyszukiwarki muszą przestać pokazywać linki do zablokowanych zasobów. | Sama usługa VPN zostaje zablokowana | Oficjalna publikacja, ConsultantPlus |
| Grzywny dla wyszukiwarek, 2018 | 2018 | Wyszukiwarki | Podłączenie do rejestru i filtrowanie wyników | Google ukarany grzywną 500 000 rubli 11 grudnia 2018 r. | The Moscow Times |
| Ustawa o „suwerennym internecie” z 2019 r. | 2019 | Operatorzy internetu i sieci komórkowych | Operatorzy instalują urządzenia do inspekcji ruchu kontrolowane przez Roskomnadzor. Ustawa utworzyła też Krajowy System Nazw Domen. To techniczna podstawa wszystkich późniejszych blokad VPN. | Brak dla użytkowników | Human Rights Watch |
| Ustawa federalna 406-FZ z 31 lipca 2023 r. i rozporządzenie Roskomnadzoru nr 168 | 1 marca 2024 r. Rozporządzenie zastępujące ważne od 30 listopada 2024 r. do 1 września 2029 r. | Strony internetowe, media, blogerzy, strony w sklepach z aplikacjami | Informacje o sposobach docierania do zablokowanych zasobów stają się podstawą do blokady bez udziału sądu. Rozporządzenie zastępujące usunęło wcześniejszy wyjątek dla naukowych, technicznych i statystycznych informacji o obchodzeniu blokad. Wyjątkiem pozostają objęte tylko takie informacje o VPN jako bezpiecznych kanałach łączności. | Strona lub serwis zostaje zablokowany | Oficjalna publikacja, Garant, Interfax |
| Ustawa federalna 281-FZ z 31 lipca 2025 r.: artykuł 13.53 | 1 września 2025 r. | Użytkownicy | Umyślne wyszukiwanie materiałów ekstremistycznych i uzyskiwanie do nich dostępu, czyli listy federalnej i materiałów określonych w ustawie o przeciwdziałaniu ekstremizmowi z 2002 r., także przez VPN | Od 3000 do 5000 rubli | Tekst artykułu |
| 281-FZ: uzupełnienia artykułu 14.3 | 1 września 2025 r. | Reklamodawcy, media, blogerzy | Reklamowanie środków obchodzenia blokad | Obywatele od 50 000 do 80 000 rubli, urzędnicy od 80 000 do 150 000, firmy od 200 000 do 500 000 | Interfax |
| 281-FZ: artykuł 13.52 | 1 września 2025 r. | Właściciele VPN | Łamanie zasad z 2017 r. dotyczących współpracy z Roskomnadzorem i rejestrem | Firmy od 200 000 do 500 000 rubli, a przy powtórnym naruszeniu od 800 000 do 1 miliona | Oficjalna publikacja, Interfax |
| Ustawa federalna 282-FZ z 31 lipca 2025 r.: Kodeks karny, artykuł 63 | 1 września 2025 r. | Oskarżeni w sprawach karnych | Popełnienie przestępstwa z użyciem VPN jest okolicznością obciążającą. Nie czyni to korzystania z VPN przestępstwem. | Surowszy wyrok za przestępstwo główne | Garant, RIA Nowosti |
| Nowelizacja ustawy o łączności, podpisana w lutym 2026 r. | Luty 2026 r. | Operatorzy telekomunikacyjni | Operatorzy muszą zawiesić usługi na żądanie FSB i są zwolnieni z odpowiedzialności wobec klientów | Brak dla użytkowników. Połączenie znika. | Human Rights Watch, iXBT |
| Polecenie Ministerstwa Rozwoju Cyfrowego. Bez opublikowanego aktu prawnego. | Termin: 15 kwietnia 2026 r. | Ponad 20 dużych rosyjskich platform | Wykrywać odwiedzających z aktywnym VPN i odmawiać im obsługi | Utrata akredytacji IT i miejsca na „białej liście”, która pozostaje dostępna podczas wyłączeń | Meduza, za RBK, Mediazona |
Policz trzecią kolumnę. Z dziesięciu przepisów osiem wiąże kogoś innego niż użytkownika: dostawców, wyszukiwarki, operatorów, wydawców, reklamodawców, platformy. Dwa dotyczą użytkownika i oba weszły w życie tego samego dnia, 1 września 2025 r. Żaden nie karze za włączony VPN. Jeden przewiduje grzywnę za umyślne wyszukiwanie materiałów ekstremistycznych i wspomina o VPN tylko po to, by powiedzieć, że nie jest on usprawiedliwieniem. Drugi zaostrza wyrok, gdy jakieś inne przestępstwo popełniono przez VPN.
Dorobek tych dwóch przepisów w pierwszym roku jest skromny. Mediazona wiedziała o sześciu sprawach z artykułu 13.53 do września 2026 r., w których jedyne opisane grzywny wyniosły 3000 rubli przy ustawowym maksimum 5000, a żadna relacja nie wspomina o VPN. Pierwsze znane wyroki z zastosowaniem okoliczności obciążającej, z grudnia 2025 r. i lutego 2026 r., dotyczyły w obu przypadkach kupowania narkotyków przez internet. Nie znalazłem też żadnej grzywny nałożonej na kogokolwiek za reklamę VPN. Służba antymonopolowa wydała pierwszą decyzję na podstawie zakazu reklamy, o której Wiedomosti napisały 27 stycznia 2026 r., w sprawie linków na kanale w Telegramie, i nie podano żadnej kwoty.
Mała liczba spraw nie oznacza małego ryzyka. Ustawę, którą stosuje się rzadko, można zastosować wobec każdego, a lista materiałów ekstremistycznych liczy tysiące pozycji. Oznacza to natomiast, że to nie w zbiorze ustaw rozgrywa się ta kampania. Jest ona techniczna i szukać jej trzeba w drugiej tabeli.
Co państwo faktycznie zrobiło, rok po roku?
| Data | Co się stało | Źródło |
|---|---|---|
| 11 grudnia 2018 r. | Grzywna na podstawie ustawy z 2017 r.: Google, 500 000 rubli, za niefiltrowanie wyników wyszukiwania według rejestru. | The Moscow Times |
| 27 i 28 marca 2019 r. | Roskomnadzor żąda, by dziesięć usług VPN podłączyło się do rejestru w ciągu 30 dni roboczych. To pierwsze użycie ustawy przeciwko dostawcom VPN. | Meduza |
| 17 czerwca 2021 r. | Pierwsze blokady VPN: VyprVPN i Opera VPN. 130 rosyjskich firm, które z nich korzystają, trafia na białą listę. | Interfax |
| 3 września 2021 r. | Zablokowanych zostaje sześć kolejnych usług, wśród nich ExpressVPN, NordVPN i IPVanish. | Meduza |
| 4 marca 2022 r. | Facebook zostaje zablokowany, a Twitter ograniczony. | RFE/RL |
| 7 i 8 sierpnia 2023 r. | Pierwsze szerokie blokowanie według protokołu w sieciach komórkowych. Użytkownicy zgłaszają, że WireGuard, OpenVPN, IKEv2 i inne przestają działać w Moskwie, Petersburgu i Tatarstanie. | Meduza |
| Październik 2023 r. | Urzędnik Roskomnadzoru mówi, że zablokowanych jest 167 usług VPN. | TorrentFreak |
| 1 marca 2024 r. | Informacje o sposobach obchodzenia blokad stają się podstawą do zablokowania strony. | ConsultantPlus |
| Czerwiec 2024 r. | Mozilla usuwa w Rosji pięć dodatków do Firefoksa przeciwdziałających cenzurze na żądanie Roskomnadzoru, po czym przywraca je 13 czerwca. | The Intercept, Meduza |
| 4 lipca 2024 r. | Apple usuwa 25 aplikacji VPN z rosyjskiego App Store na żądanie Roskomnadzoru. Le VPN jest jedną z nich. Według stanu na 16 września 2024 r. GreatFire nalicza 98 aplikacji VPN niedostępnych w rosyjskim sklepie. | The Record, TechRadar |
| Od lipca do grudnia 2024 r. | YouTube jest spowalniany. Do 23 grudnia jego ruch w Rosji spada do około 20% wcześniejszego poziomu. | Meduza |
| Od sierpnia do grudnia 2024 r. | Signal zostaje zablokowany 9 sierpnia, Discord 8 października, Viber 13 grudnia. | The Moscow Times, RFE/RL, Interfax |
| Wrzesień 2024 r. | Forbes Russia informuje o budżecie 58,97 mld rubli na lata od 2025 do 2030 na modernizację urządzeń do blokowania, z celem 96% skuteczności wobec VPN. | Meduza |
| 24 października 2024 r. | Roskomnadzor: zablokowano 197 usług VPN. Ta sama relacja podaje, że organy państwowe wydały w dziewięć miesięcy 14,1 mld rubli na zakup VPN na własny użytek. | Nowaja Gazieta Europa |
| Marzec i kwiecień 2025 r. | Roskomnadzor wysyła do Google 212 żądań usunięcia aplikacji VPN z Google Play. Grupa monitorująca stwierdza, że 6 z nich jest niedostępnych. | TechRadar |
| Maj i czerwiec 2025 r. | Zaczynają się regionalne wyłączenia mobilnego internetu, oficjalnie z powodu ataków dronów. Projekt monitorujący nalicza ich ponad 650 w samym czerwcu. Od 9 czerwca rosyjscy operatorzy obcinają strony chronione przez Cloudflare do pierwszych 16 KB. | Access Now, Cloudflare |
| 13 sierpnia 2025 r. | Roskomnadzor potwierdza, że ogranicza połączenia głosowe i wideo w WhatsAppie i Telegramie. | The Moscow Times |
| 1 września 2025 r. | Wchodzą w życie ustawy 281-FZ i 282-FZ. W tym samym miesiącu zostaje opublikowana pierwsza „biała lista” usług, które pozostają dostępne podczas wyłączeń sieci komórkowych. | TASS, Mediazona |
| 23 października 2025 r. | Roskomnadzor: zablokowano 258 usług VPN, o 31% więcej niż rok wcześniej. | Interfax |
| 3 i 4 grudnia 2025 r. | Zablokowane zostają Roblox, FaceTime i Snapchat. | The Moscow Times |
| 10 grudnia 2025 r. | Pierwsza grzywna z artykułu 13.53: 3000 rubli dla 20-latka z obwodu swierdłowskiego. Relacje nie wspominają o VPN. | The Moscow Times |
| 22 stycznia i 26 lutego 2026 r. | Roskomnadzor: ograniczono 439 usług VPN, potem 469. To ostatnia oficjalna liczba, jaką udało mi się znaleźć. | Izwiestija, Izwiestija |
| Od 10 do 12 lutego 2026 r. | Krajowy System Nazw Domen zostaje po raz pierwszy użyty do blokowania: youtube.com zostaje usunięty 10 lutego, a domeny WhatsAppa do 11 lutego. Kreml potwierdza blokadę WhatsAppa 12 lutego. | Nowaja Gazieta Europa, The Moscow Times |
| 25 lutego 2026 r. | Moskiewski sąd nakłada na Google grzywnę 22,8 mln rubli za nieusunięcie aplikacji VPN z Google Play. W marcu przychodzą 233 kolejne nakazy usunięcia. | Kommiersant, TechRadar |
| Od 5 do 24 marca 2026 r. | Mobilny internet jest wyłączony w centrum Moskwy przez prawie trzy tygodnie, a w Petersburgu od 9 marca. Kreml potwierdza 11 marca, że to działanie celowe. | Human Rights Watch |
| Od połowy marca do 10 kwietnia 2026 r. | Telegram zostaje zablokowany. Pomiary OONI pokazują blokowanie w 95% testów do 10 kwietnia. | Meduza |
| 15 kwietnia 2026 r. | Rosyjskie platformy zaczynają odmawiać obsługi odwiedzającym z włączonym VPN, poczynając od Ozon i Kinopoisk. Do końca kwietnia lista obejmuje portal usług państwowych, Sberbank, Wildberries i usługi Yandex. Ruch mobilny do Wildberries spada w kwietniu o 10%, a do Ozon o 3%. | Meduza, The Moscow Times, Meduza |
| 4 maja 2026 r. | Wypływa dokument Roskomnadzoru z celem 92% skuteczności w ograniczaniu VPN do 31 grudnia 2030 r. oraz 98% rosyjskiego ruchu przechodzącego przez urządzenia do inspekcji. | Meduza |
| 7 lipca 2026 r. | Wiceminister mówi w Dumie, że opłaty za ruch zagraniczny „nie są rozważane”, co oznacza rezygnację z planu pobierania około 150 rubli za gigabajt powyżej 15 GB miesięcznie w sieciach komórkowych. | Meduza |
| 4 i 5 sierpnia 2026 r. | Jedna z największych fal blokowania VPN w ostatnich latach, jak ujęła to Meduza. Kanał w Telegramie nalicza ponad 20 usług dotkniętych blokowaniem całych sieci hostingowych. Operatorzy VPN mówią Meduzie, że listy celów najwyraźniej opierały się na danych adresowych zebranych przez rosyjskie aplikacje o ich własnych użytkownikach. | Meduza, Meduza |
Z trzydziestu wierszy 14 przypada na sześć lat przed 2025 r., a 16 na 21 miesięcy od tego czasu. Wczesne kroki są wymierzone w firmy VPN, po jednym żądaniu lub jednej blokadzie naraz. Od 2024 r. cel rozszerza się na miejsca, w których zdobywa się VPN, czyli sklepy z aplikacjami, wyniki wyszukiwania i strony, które coś wyjaśniają. Od 2026 r. rozszerza się ponownie, na sieć i na drugi koniec połączenia: system nazw domen, sieć komórkową jako całość i rosyjskie usługi, które odprawiają użytkownika VPN. Tylko trzy z 30 wierszy odnotowują grzywnę nałożoną na kogokolwiek, a dwie z tych trzech to grzywny dla Google.
VPN to narzędzie, które przesyła Twój ruch szyfrowanym tunelem do serwera w innym miejscu, a rosyjskie prawo traktuje to narzędzie jako legalne, regulując zarazem niemal wszystko, co jest potrzebne, żeby je zdobyć i uruchomić. To zdanie jest najdokładniejszą krótką odpowiedzią, jaką umiem dać na pytanie „czy VPN jest legalny w Rosji”.
Ilu Rosjan korzysta z VPN i ile VPN jest zablokowanych?
Przez cały ten okres biegną dwa szeregi liczb. Pierwszy to prowadzony przez Roskomnadzor rachunek usług, które zablokował. Drugi to odsetek Rosjan, którzy mówią ankieterom, że korzystają z VPN.
| Data | Zablokowane usługi VPN według Roskomnadzoru | Rosjanie, którzy deklarują korzystanie z VPN | Źródło |
|---|---|---|---|
| Październik 2023 r. | 167 | TorrentFreak | |
| Marzec 2024 r. | Około jednej czwartej | Lewada | |
| Październik 2024 r. | 197 | Nowaja Gazieta Europa | |
| Marzec 2025 r. | 36%, a wśród osób poniżej 24 lat 62% | Lewada | |
| Październik 2025 r. | 258 | Interfax | |
| Luty 2026 r. | 469 | Izwiestija | |
| Wiosna 2026 r. | 40%, a wśród osób w wieku od 18 do 29 lat 61%. Płaci 48% użytkowników. | The Moscow Times, serwis rosyjski |
Między październikiem 2023 r. a lutym 2026 r. liczba zablokowanych usług wzrosła 2,8 raza, ze 167 do 469. W mniej więcej tym samym okresie odsetek osób korzystających z VPN wzrósł z około jednej czwartej do 40%, według sondaży dwóch różnych ośrodków. Punkt wyjścia samego Russian Field to 34% w sierpniu 2024 r. Obie krzywe rosną razem, a nie taki wynik ma dawać program blokad. Pobrania mówią to samo: Rosjanie zainstalowali aplikacje VPN z Google Play 9,2 mln razy w marcu 2026 r., 14 razy więcej niż w marcu 2025 r., w miesiącu, w którym zablokowano Telegram, kilka tygodni po WhatsAppie.
Odczytuję to tak, że każda blokada popularnej usługi tworzy więcej użytkowników VPN, niż usuwa ich każda blokada VPN. Państwo najwyraźniej doszło do tego samego wniosku, bo jego środki z 2026 r. nie polegają już na blokowaniu VPN jeden po drugim. Freedom House przyznał Rosji 17 punktów na 100 w raporcie Freedom on the Net 2025, wobec 20 w 2024 r., i obniżył wskaźnik dotyczący anonimowości i szyfrowania do zera z powodu blokowania szyfrowanych komunikatorów i rozszerzonego blokowania VPN.
Co to oznacza dla kogoś, kto jest w Rosji albo tam jedzie?
Z tego zapisu wynikają cztery praktyczne fakty. Żaden z nich nie jest instrukcją.
- Prawo dotyczące korzystania jest takie samo dla wszystkich w kraju. Nie ma odrębnej zasady dla przyjezdnych ani żadnej rejestracji czy zezwolenia na użytek osobisty.
- Nie zakładaj, że VPN jest niewidoczny. Od kwietnia 2026 r. duże rosyjskie usługi aktywnie sprawdzają, czy jest włączony, ministerstwo rozesłało przewodnik po wykrywaniu VPN na urządzeniach, a operatorzy VPN powiedzieli Meduzie, że fala blokad z sierpnia 2026 r. najwyraźniej opierała się na danych adresowych zebranych przez zwykłe rosyjskie aplikacje. VPN ukrywa przed siecią treść Twojego ruchu. Nie ukrywa tego, że z niego korzystasz.
- Dwa przepisy, które sięgają użytkowników, dotyczą zachowania. Chodzi w nich o umyślne wyszukiwanie materiałów ekstremistycznych i o popełnienie przestępstwa. Rosyjska lista materiałów ekstremistycznych jest długa, a to, co uchodzi tam za ekstremistyczne, jest pojęciem szerszym niż w większości krajów.
- Podczas wyłączenia sieci komórkowej nie działa nic. VPN potrzebuje połączenia. W 2026 r. po odcięciu mobilnej transmisji danych dostępne pozostają tylko usługi z oficjalnej białej listy.
Le VPN znalazł się po stronie adresata w dwóch z powyższych wierszy: przepisu z marca 2024 r. i usunięć z lipca 2024 r. Nasza aplikacja na iOS została usunięta z rosyjskiego App Store 4 lipca 2024 r. Zawiadomienie od Roskomnadzoru dotarło do nas za pośrednictwem Apple dzień po usunięciu i nosiło datę 24 czerwca. Stwierdzało, że strona aplikacji w sklepie zawierała „zakazane informacje o sposobach, metodach zapewniania dostępu” do ograniczonych zasobów, co jest sformułowaniem przepisu z marca 2024 r., zastosowanym do opisu aplikacji VPN. Opublikowaliśmy wtedy szczegóły tego zawiadomienia. Z tego samego powodu ta strona opisuje i nie instruuje: na mocy tego samego przepisu strona, która wyjaśnia, jak obchodzić rosyjskie blokady, może zostać za to zablokowana, a od listopada 2024 r. wyjątek straciły nawet teksty statystyczne na ten temat.
Szerszy obraz dają zestawienie zakazów mediów społecznościowych, które stawia rosyjskie blokady platform obok blokad w dziewięciu innych krajach, oraz tabela jurysdykcji, która wyjaśnia, dlaczego kraj, w którym firma VPN ma siedzibę, ma znaczenie, gdy regulator wysyła jej żądanie.
Co zmieni się w następnej kolejności?
- Zakaz dla hostingu. Pakiet „Antifraud 2.0”, uchwalony przez Dumę 10 czerwca 2026 r., zakazuje rosyjskim firmom hostingowym obsługiwania usług VPN, które ignorują zasady z 2017 r. Został podpisany 26 czerwca 2026 r. jako ustawa federalna 210-FZ. Nie udało mi się potwierdzić, od jakiej daty zakaz dla hostingu obowiązuje.
- Opłata za ruch. Z planu pobierania opłat za międzynarodowy ruch mobilny powyżej 15 GB miesięcznie oficjalnie zrezygnowano 7 lipca 2026 r., przed wyborami do Dumy w dniach od 18 do 20 września. To, czy plan potem wróci, jest pierwszą rzeczą do obserwowania w czwartym kwartale.
- Grzywny za korzystanie. Oficjalnie zaprzeczano im w grudniu 2024 r., lipcu 2025 r., styczniu 2026 r. i marcu 2026 r. Każdy projekt ustawy, który by to zmienił, byłby największą zmianą w powyższej tabeli.
- Cele Roskomnadzoru. 92% skuteczności wobec VPN i 98% ruchu przez urządzenia do inspekcji do 31 grudnia 2030 r.
- Przepis o informacjach na temat obchodzenia blokad wygasa 1 września 2029 r. i będzie wymagał odnowienia.
- Następna oficjalna liczba zablokowanych usług VPN. Ostatnia wynosiła 469, w dniu 26 lutego 2026 r., przed sierpniową falą.
O autorze
Redaktor bloga Le VPN
Alan Summers od lat pisze i redaguje teksty na blogu Le VPN, poruszając tematy prywatności w sieci, cyberbezpieczeństwa i najlepszych sposobów wykorzystania VPN. Uważnie śledzi wiadomości dotyczące wolności w internecie na całym świecie i przekształca je w praktyczne porady dla czytelników Le VPN.
Artykuły autorstwa Alan Summers →