Telegram zablokowany w Jordanii i Iraku: dwie różne blokady, jeden dzień

Telegram zablokowany w Jordanii i Iraku: dwie różne blokady, jeden dzień

18 lis, 2026 · Le VPN Research Team

16 listopada 2026 roku Telegram został zablokowany w Jordanii i w Iraku, tego samego dnia. Wiele doniesień opisuje to jako jedną blokadę w dwóch krajach. To dwie blokady. Nakazały je różne organy, podają różne powody i mogą się zakończyć na różne sposoby albo wcale.

18 listopada 2026 roku obie blokady nadal obowiązywały.

Co dokładnie jest zablokowane w Jordanii i Iraku i od kiedy?

Najbardziej jednoznaczne publiczne dowody pochodzą z OONI, projektu, którego wolontariusze przeprowadzają testy połączeń z wnętrza każdego kraju. OONI oznacza test jako „anomalię”, gdy wykazuje on oznaki blokowania. To mocny sygnał, a nie formalne potwierdzenie.

Jordania. Od 8 do 14 listopada 2026 roku OONI zarejestrowało w Jordanii 39 testów Telegrama i żaden nie wykazał anomalii. 15 listopada 7 z 13 testów wykazało anomalię. Pierwszy zarejestrowano o 16:54 UTC w sieci Zain, co odpowiada wieczorowi niedzieli 15 listopada w Ammanie, przed jakimkolwiek ogłoszeniem. 16 listopada było to 11 z 11, a 17 listopada 15 z 15.

Anomalie pojawiają się w czterech jordańskich sieciach, które były mierzone: Zain, Umniah, Jordan Data Communications i Jordan Telecommunications. Syryjska agencja informacyjna Sana poinformowała, że ogłoszenie nastąpiło po skargach użytkowników, którzy mieli trudności z wysyłaniem i odbieraniem wiadomości. Monitor Pulse Internet Society oznacza blokadę jako trwającą.

Irak. Od 8 do 15 listopada 2026 roku OONI zarejestrowało w Iraku 600 testów Telegrama, z czego 2 wykazały anomalię. 16 listopada 33 z 72 wykazało anomalię. Pierwszą anomalię zarejestrowano o 11:49 UTC, mniej więcej w czasie oficjalnego ogłoszenia. 17 listopada wszystkie 55 testów wykazało anomalię. 18 listopada, do około 07:00 UTC, było to 24 z 24.

Anomalie pojawiają się w co najmniej dziesięciu irackich sieciach, w tym Earthlink i Asiacell. Irackie medium 964 poinformowało, że Telegram do poniedziałkowego popołudnia 16 listopada przestał działać w Kirkuku, który leży poza Regionem Kurdystanu.

Wersja internetowa, web.telegram.org, była oznaczana jako zablokowana w prawie wszystkich testach z anomalią. Połączenia z serwerami Telegrama zachowywały się inaczej w obu krajach, a dokładna metoda techniczna nie jest znana. Nasz przegląd cenzury internetu na świecie opisuje, jak rządy ogólnie blokują aplikacje i strony.

Dlaczego Jordania zablokowała Telegrama?

Blokadę w Jordanii ogłosiła Dyrekcja Bezpieczeństwa Publicznego (PSD), czyli policja państwowa. Finansowany przez państwo kanał Al Mamlaka opublikował oświadczenie o godz. 10:02 czasu Ammanu 16 listopada 2026 r.

PSD stwierdziła, że celem było „wzmocnienie bezpieczeństwa cyfrowego i ochrona użytkowników oraz ograniczenie ryzyk i nielegalnych praktyk związanych z korzystaniem z platform cyfrowych” (nasze tłumaczenie z języka arabskiego). Wymieniła cyberprzestępczość, groźby i szantaż, publikowanie treści nielegalnych, które zagrażają bezpieczeństwu społeczeństwa, oraz próby szerzenia ekstremizmu i radykalizmu, które, jak stwierdziła, wpływają na bezpieczeństwo narodowe.

W oświadczeniu napisano, że decyzja jest zgodna z „obowiązującym ustawodawstwem”. Nie wymieniono żadnej ustawy. Nie podano okresu trwania blokady ani warunków jej zniesienia.

BBC Arabic umieściła blokadę w kontekście ataku na cerkiew greckoprawosławną w muhafazie Karak 23 października 2026 r. W tym ataku zginęło dziewięć osób, jak podały The National i Gulf News. Reuters zauważył, że decyzja zapadła trzy tygodnie później. Obie redakcje podały, że władze nie powiązały publicznie tych dwóch wydarzeń, a oświadczenie PSD nie wspomina o ataku.

Dlaczego Irak zablokował Telegrama?

O blokadzie w Iraku zdecydowała Komisja ds. Komunikacji i Mediów (CMC), federalny regulator. Jej oświadczenie, datowane na 16 listopada 2026 w Bagdadzie, mówi, że decyzja opiera się na poleceniu premiera oraz na uprawnieniach przyznanych przez Rozporządzenie z mocą ustawy nr 65 z 2004 r., zmienione rozporządzeniem nr 100.

Podanym przez CMC powodem jest „niespełnianie przez firmę będącą operatorem obowiązujących wymogów prawnych i regulacyjnych” (nasze tłumaczenie). Komisja mówi, że firma nie podjęła niezbędnych działań, by zająć się treściami naruszającymi zasady na platformie, i nie przestrzegała irackiego prawa. Do jej uzasadnienia należą wypowiedzi ekstremistyczne, nawoływanie do przemocy i nienawiści, cyberprzestępczość oraz zagrożenia dla bezpieczeństwa narodowego.

Blokada ma zobowiązać firmę do przejrzenia irackich treści publikowanych w aplikacji, podjęcia działań zapobiegających naruszeniom oraz współpracy z Komisją. Firma ma 30 dni „na uregulowanie swojego statusu prawnego”.

Czym różnią się te dwie blokady?

Blokada w Jordanii to zarządzenie policji bez daty końcowej i bez wskazanej drogi wyjścia. Blokada w Iraku to decyzja regulatora z 30-dniowym terminem dla Telegrama na dostosowanie się.

Jordania Irak
Kto zarządził Dyrekcja Bezpieczeństwa Publicznego (policja) Komisja ds. Komunikacji i Mediów, na polecenie premiera
Podana przyczyna Bezpieczeństwo cyfrowe i ochrona użytkowników; cyberprzestępczość, szantaż, treści niezgodne z prawem, ekstremizm Telegram nie spełnił wymogów prawnych i regulacyjnych ani nie zajął się treściami naruszającymi przepisy
Wskazana podstawa prawna Brak. Tylko „obowiązujące ustawodawstwo” Rozporządzenie z mocą ustawy nr 65 z 2004 r., zmienione rozporządzeniem nr 100
Czas trwania Nie podano Nie podano dla blokady. Telegram ma 30 dni na dostosowanie się
Podany warunek Brak Brak warunku zniesienia blokady. Komisja ds. Komunikacji i Mediów mówi, że dostosowanie się jest podstawą do kontynuowania usług w Iraku
Region Kurdystanu Nie dotyczy Nie zmierzono. Regionalne ministerstwo mówi, że nie otrzymało oficjalnego pisma
Historia TikTok zablokowany od grudnia 2022 roku, pomiary nadal to potwierdzają Trzecia blokada Telegrama od 2023 roku. Pierwsze dwie zakończyły się po tym, jak rząd oświadczył, że Telegram zgodził się lub zobowiązał się dostosować
Telegram zablokowany w Jordanii i Iraku

Access Now policzyło siedem wyłączeń internetu w Iraku w 2025 roku, z czego sześć związanych z egzaminami, oraz pięć w Jordanii. Napisało też, że „Algieria i Jordania nadal blokowały aplikacje do komunikacji podczas egzaminów”.

Czy Telegram jest zablokowany w Regionie Kurdystanu?

Tego nie wiadomo. Komunikat CMC nie mówi, czy decyzja obejmuje Region Kurdystanu. Ministerstwo Transportu i Łączności Rządu Regionu Kurdystanu oświadczyło, że nie otrzymało żadnego oficjalnego pisma od federalnej Komisji, doniosły Kurdistan24 i trzy inne serwisy.

Al Ain podał, że usługa działa w Regionie jak zwykle. OONI nie ma testów z sieci w Kurdystanie między 14 a 18 listopada, które pozwoliłyby to sprawdzić.

W sierpniu 2023 roku Internet Society odnotowało blokadę na wszystkich irackich sieciach z wyjątkiem Kurdistan Net, a Washington Institute doniósł, że Korek również zachował dostęp. W kwietniu 2026 roku Shafaq News podało, że Region Kurdystanu nie został dotknięty.

Jak długo będą trwały blokady?

Irak. 30 dni upływa około 16 grudnia 2026 roku, według wyliczeń 964. Niektóre serwisy informują o 30-dniowym okresie. Inne, jak Türkiye Today, mówią, że żadne z tych państw nie podało czasu trwania. Te informacje sobie nie przeczą. 30 dni to termin dla Telegrama na uregulowanie swojej sytuacji prawnej, a nie data zakończenia blokady. Reuters podał, że Irak dał firmie 30 dni na dostosowanie się, „nie precyzując, co stanie się potem”.

Wcześniejsze blokady w Iraku kończyły się, gdy rząd oświadczał, że Telegram zgodził się lub zobowiązał się dostosować. Pierwsza trwała od 5 do 15 sierpnia 2023 roku, a rząd ogłosił 14 sierpnia, że firma się dostosowała, według Internet Society. Druga rozpoczęła się 3 kwietnia 2026 roku. CMC ogłosiła 9 maja 2026 roku, że usługa zostanie przywrócona, po tym jak zarząd Telegrama zadeklarował gotowość dostosowania się, poinformował 964.

Jordania. Komunikat PSD nie podaje żadnej daty. Najbliższy precedens to TikTok, który Jordania zablokowała w grudniu 2022 roku. Al Jazeera Arabic i BBC Arabic obie opisują tę blokadę jako nadal obowiązującą. Od 1 października do 18 listopada 2026 roku 169 z 173 testów OONI strony www.tiktok.com w Jordanii wykazało anomalię.

W żadnym z tych państw nie odnotowano zniesienia blokady, częściowego zniesienia ani porozumienia.

Co powiedział Telegram?

Telegram zaprzeczył oskarżeniom. Agencji Reuters powiedział, że „systematycznie” usuwa treści terrorystyczne za pomocą zautomatyzowanych narzędzi i moderatorów. Rzecznik przekazał AFP, jak podała BBC Arabic, że firma nie będzie cenzurować dziennikarstwa śledczego ani pokojowego wyrażania opinii.

Publiczny kanał Pawła Durowa nie zawierał wpisu o Jordanii ani Iraku przy sprawdzeniu 18 listopada 2026 roku. Nasza aktualizacja cenzury internetu na 2026 rok śledzi tego rodzaju krajowe blokady.

Co możesz zrobić, jeśli polegasz na Telegramie?

Studentka z Jordanii powiedziała Al Jazeera Arabic, że lekcje i pliki z jej płatnych kursów prywatnych znajdują się na Telegramie i że nie wie, co teraz z nimi będzie.

  • Ustal już teraz drugi komunikator. Poinformuj rodzinę, współpracowników i członków grup, gdzie Cię znaleźć. Jeśli jesteś w kraju, nie możesz zamieścić tej zmiany w swoich grupach na Telegramie, więc poproś członka grupy przebywającego za granicą o podanie nowego kontaktu albo skorzystaj z SMS-a lub rozmowy telefonicznej. Gdy Irak zablokował Telegrama w 2023 roku, miliony Irakijczyków przeniosły swoje grupy na WhatsApp, jak podał Al-Araby.
  • Nie trzymaj kontaktów w jednej aplikacji. Jeśli znasz kogoś tylko po nazwie użytkownika na Telegramie, poproś za pośrednictwem wspólnego znajomego o numer telefonu lub adres e-mail.
  • Wyeksportuj czaty, jeśli blokada zostanie zniesiona lub jeśli jesteś poza krajem. Telegram Desktop może eksportować pojedynczy czat z menu tego czatu albo wszystko z ustawień, w sekcji „Export Telegram data”. Zapisuje wiadomości i multimedia jako pliki HTML lub JSON. Osoba z rodziny za granicą może to zrobić tylko dla czatów, których jest członkiem, na przykład wspólnej grupy kursowej, a potem i tak musi przesłać pliki dalej inną drogą.
  • Uważaj na nieznane linki i konta. Samo oświadczenie PSD prosi ludzi, aby nie wchodzili w interakcje z kontami ani linkami, których nie znają. Jordański ekspert Hamza al-Qudah, cytowany przez Al Jazeera Arabic, ostrzegał przed aplikacjami VPN z nieznanych źródeł.
  • Podróżujesz? Sprawdź przed wyjazdem. Krótko przed wyjazdem zajrzyj na OONI Explorer dla Jordanii lub Iraku i skonfiguruj drugi komunikator z osobami, z którymi musisz się skontaktować. Le VPN szyfruje Twoje połączenie i pozwala łączyć się przez serwery w innych krajach, na przykład podczas podróży. Kwestie prawne opisane w następnej sekcji dotyczą każdego VPN.

Czy korzystanie z VPN, aby dotrzeć do Telegrama w Jordanii lub Iraku, jest legalne?

Nie ma jednoznacznej odpowiedzi, a to ma znaczenie dla Twojego bezpieczeństwa.

Jordania. Projekt ustawy, który stał się ustawą o cyberprzestępczości nr 17 z 2023 r., zawierał artykuł 12 dotyczący ukrywania adresu IP. W treści projektu cytowanej przez Human Rights Watch w lipcu 2023 r. karze się każdego, kto obchodzi adres IP, używając adresu fikcyjnego lub należącego do osoby trzeciej, albo „w jakikolwiek inny sposób”, „z zamiarem popełnienia przestępstwa lub uniemożliwienia jego wykrycia”. Czternaście organizacji, w tym Human Rights Watch i Access Now, stwierdziło, że przepis ten mógł obejmować VPN, proxy i Tor. Kara przewidziana w tym tekście to co najmniej sześć miesięcy więzienia lub grzywna od 2500 do 25 000 dinarów jordańskich. Ostateczne brzmienie uchwalonej ustawy może się różnić.

Jordański specjalista ds. cyberbezpieczeństwa, Majdi al-Qabalin, powiedział Al Mamlaka, że nielicencjonowane aplikacje VPN są wykrywane w ciągu kilku dni i blokowane przez rząd na podstawie ustawy. Ostrzegał także przed darmowymi aplikacjami VPN, które kradną dane. To opinia eksperta, a nie oficjalne orzeczenie.

Irak. Stan prawny VPN w Iraku nie jest ustalony.

Na dzień 18 listopada 2026 r. nie znamy żadnego opublikowanego orzeczenia, ustawy ani oficjalnego ostrzeżenia dotyczącego korzystania z VPN, aby dotrzeć do Telegrama w którymkolwiek z tych krajów. Brak ostrzeżenia nie jest zezwoleniem. Nic tutaj nie oznacza, że obchodzenie blokady państwowej jest legalne, bezpieczne ani niewidoczne dla sieci. Sprawdź prawo obowiązujące w Twoim miejscu pobytu.

Telegram ma też własną funkcję proxy, zwaną proxy MTProto. Dokumentacja Telegrama mówi, że każdy może uruchomić takie proxy, że jego operator widzi Twój adres IP, czas połączenia i to, że korzystasz z Telegrama, ale nie widzi Twoich wiadomości, oraz że należy używać tylko proxy z zaufanych źródeł. Dotyczą go te same kwestie prawne.

Czego nadal nie wiadomo?

  • Czy Region Kurdystanu zastosuje iracką blokadę.
  • Co wydarzy się w Iraku po upływie 30 dni. CMC tego nie podała.
  • Czy Jordania poda podstawę prawną albo określi warunki zniesienia blokady.
  • Czy Telegram będzie negocjował, tak jak zrobił to z Irakiem w 2023 roku i w maju 2026 roku.

O autorze

Dział newsowy Le VPN

Le VPN Research Team to dział newsowy bloga Le VPN. Zespół na bieżąco śledzi wyłączenia internetu, cenzurę, nowe przepisy o prywatności i incydenty cyberbezpieczeństwa oraz przekształca je w przejrzyste materiały oparte na źródłach. Każdy artykuł powstaje na podstawie źródeł pierwotnych, jest z nimi weryfikowany pod kątem faktów i przed publikacją przechodzi kontrolę zgodnie z redakcyjnymi zasadami Le VPN.

Artykuły autorstwa Le VPN Research Team →

Blokada Telegrama w Jordanii i Iraku: pytania praktyczne

Oszczędź 50% z planem 12-miesięcznym

Zabezpiecz swoje połączenie internetowe dzięki naszej usłudze VPN premium. Szybkie, niezawodne i prywatne przeglądanie na całym świecie.

Wybierz plan

30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy

VTNV Solutions Limited. © 2026 Le VPN. Wszelkie prawa zastrzeżone. Sitemap