Telegram blokovaný v Jordánsku a Iráku: dva různé zákazy, jeden den
Dne 16. listopadu 2026 byl Telegram zablokován v Jordánsku i v Iráku, ve stejný den. Mnoho zpráv to popisuje jako jeden zákaz ve dvou zemích. Jde o dva zákazy. Nařídily je různé orgány, udávají různé důvody a mají různé způsoby ukončení, nebo žádný.
Dne 18. listopadu 2026 byly obě blokace stále v platnosti.
Co přesně je blokováno v Jordánsku a Iráku a od kdy?
Nejzřetelnější veřejné důkazy pocházejí od OONI, projektu, jehož dobrovolníci provádějí testy připojení zevnitř jednotlivých zemí. OONI označí test za „anomalii“, když vykazuje známky blokování. To je silný signál, nikoli formální potvrzení.
Jordánsko. Od 8. do 14. listopadu 2026 OONI zaznamenal v Jordánsku 39 testů Telegramu a žádný nebyl anomální. Dne 15. listopadu bylo anomálních 7 z 13 testů. První byl zaznamenán v 16:54 UTC v síti Zain, což je večer neděle 15. listopadu v Ammánu, před jakýmkoli oznámením. Dne 16. listopadu to bylo 11 z 11 a 17. listopadu 15 z 15.
Anomalie se objevují na čtyřech jordánských sítích, které byly měřeny: Zain, Umniah, Jordan Data Communications a Jordan Telecommunications. Syrská zpravodajská agentura Sana uvedla, že oznámení následovalo po stížnostech uživatelů, kteří měli potíže s odesíláním a přijímáním zpráv. Sledovač Pulse od Internet Society označuje blokaci za probíhající.
Irák. Od 8. do 15. listopadu 2026 OONI zaznamenal v Iráku 600 testů Telegramu a 2 byly anomální. Dne 16. listopadu jich bylo anomálních 33 z 72. První anomálie byla zaznamenána v 11:49 UTC, zhruba v době oficiálního oznámení. Dne 17. listopadu bylo anomálních 55 z 55 testů. Dne 18. listopadu, do přibližně 07:00 UTC, to bylo 24 z 24.
Anomalie se objevují na nejméně deseti iráckých sítích, mimo jiné Earthlink a Asiacell. Irácký server 964 uvedl, že Telegram přestal fungovat do pondělního odpoledne 16. listopadu v Kirkúku, který leží mimo region Kurdistánu.
Webová verze, web.telegram.org, byla označena jako blokovaná v téměř všech anomálních testech. Připojení k serverům Telegramu se v obou zemích chovalo odlišně a přesná technická metoda není známa. Náš přehled internetové cenzury ve světě popisuje, jak vlády obecně blokují aplikace a weby.
Proč Jordánsko zablokovalo Telegram?
O zablokování v Jordánsku informovalo Ředitelství veřejné bezpečnosti (Public Security Directorate, PSD), tedy národní policie. Státem financovaný kanál Al Mamlaka zveřejnil prohlášení v 10:02 ammánského času 16. listopadu 2026.
PSD uvedla, že cílem je „posílení digitální bezpečnosti a ochrana uživatelů a omezení rizik a protiprávních praktik spojených s používáním digitálních platforem“ (náš překlad z arabštiny). Uvedla kybernetickou trestnou činnost, hrozby a vydírání, zveřejňování protiprávního obsahu, který ohrožuje bezpečnost společnosti, a pokusy o šíření extremismu a radikalismu, které podle ní ovlivňují národní bezpečnost.
Prohlášení říká, že rozhodnutí je v souladu s „platnou legislativou“. Nejmenuje žádný zákon. Neuvádí žádnou dobu trvání ani podmínku pro zrušení blokace.
BBC Arabic dala blokaci do souvislosti s útokem na řeckopravoslavný kostel v guvernorátu Karak 23. října 2026. Při tomto útoku bylo zabito devět lidí, uvedly The National a Gulf News. Reuters poznamenal, že příkaz přišel tři týdny po něm. Obě média uvedla, že úřady obě věci veřejně nespojily, a prohlášení PSD útok nezmiňuje.
Proč Irák zablokoval Telegram?
O blokaci v Iráku rozhodla Komise pro komunikace a média (Communications and Media Commission, CMC), celostátní regulátor. Její prohlášení, datované 16. listopadu 2026 v Bagdádu, uvádí, že rozhodnutí vychází z pokynu premiéra a z pravomocí udělených legislativním nařízením č. 65 z roku 2004, ve znění nařízení č. 100.
CMC jako důvod uvádí „neplnění platných zákonných a regulačních požadavků provozující společností“ (náš překlad). Uvádí, že společnost nepodnikla nezbytná opatření k řešení obsahu porušujícího pravidla na platformě a nedodržovala irácké zákony. Mezi její argumenty patří extremistické projevy, podněcování k násilí a nenávisti, kybernetická kriminalita a hrozby pro národní bezpečnost.
Blokace má společnost donutit, aby přehodnotila irácký obsah publikovaný v aplikaci, podnikla opatření k prevenci porušení a spolupracovala s Komisí. Společnost dostává 30 dnů „na urovnání svého právního postavení“.
V čem se obě blokace liší?
Blokace v Jordánsku je policejní příkaz bez data ukončení a bez uvedené cesty ven. Blokace v Iráku je rozhodnutí regulátora s 30denní lhůtou pro Telegram, aby splnil požadavky.
| Jordánsko | Irák | |
|---|---|---|
| Kdo rozhodl | Ředitelství veřejné bezpečnosti (policie) | Komise pro komunikace a média, na pokyn premiéra |
| Uvedený důvod | Digitální bezpečnost a ochrana uživatelů; kybernetická kriminalita, vydírání, nezákonný obsah, extremismus | Telegram nesplnil právní a regulační požadavky ani se nezabýval obsahem porušujícím pravidla |
| Uvedený právní základ | Žádný. Pouze „platná legislativa“ | Legislativní nařízení č. 65 z roku 2004, ve znění nařízení č. 100 |
| Trvání | Neuvedeno | Pro blokaci neuvedeno. Telegram má 30 dní na splnění požadavků |
| Uvedená podmínka | Žádná uvedena | Žádná pro zrušení blokace. CMC uvádí, že splnění požadavků je základem pro pokračování služeb v Iráku |
| Region Kurdistánu | Neplatí | Neměřeno. Regionální ministerstvo uvádí, že žádný oficiální dopis neobdrželo |
| Historie | TikTok blokován od prosince 2022, měření to stále zachycují | Třetí blokace Telegramu od roku 2023. První dvě skončily poté, co vláda uvedla, že Telegram souhlasil nebo přislíbil splnit požadavky |
Access Now spočítal sedm vypnutí internetu v Iráku v roce 2025, z nichž šest souviselo se zkouškami, a pět v Jordánsku. Rovněž napsal, že „Alžírsko a Jordánsko i nadále blokovaly aplikace pro zasílání zpráv během zkoušek“.
Je Telegram blokován v regionu Kurdistánu?
To není známo. Prohlášení Komise pro komunikace a média (CMC) neuvádí, zda se rozhodnutí vztahuje i na region Kurdistánu. Ministerstvo dopravy a komunikací Regionální vlády Kurdistánu uvedlo, že neobdrželo žádný oficiální dopis od federální Komise, jak informovaly Kurdistan24 a tři další média.
Al Ain informoval, že služba v regionu funguje jako obvykle. OONI nemá mezi 14. a 18. listopadem žádné testy ze sítí v Kurdistánu, které by to umožnily ověřit.
V srpnu 2023 Internet Society zaznamenal blokaci na všech iráckých sítích kromě Kurdistan Net a Washington Institute uváděl, že Korek si rovněž udržel přístup. V dubnu 2026 Shafaq News informoval, že region Kurdistánu nebyl zasažen.
Jak dlouho budou blokace trvat?
Irák. 30 dní končí zhruba 16. prosince 2026, podle výpočtu 964. Některá média uvádějí 30denní lhůtu. Jiná, například Türkiye Today, říkají, že ani jedna země neudala délku trvání. Tyto údaje si neodporují. 30 dní je lhůta pro Telegram, aby vyřešil své právní postavení, nikoli datum konce blokace. Reuters uvedl, že Irák dal společnosti 30 dní na splnění požadavků „bez upřesnění, co se stane poté“.
Dřívější blokace v Iráku skončily poté, co vláda uvedla, že Telegram souhlasil nebo přislíbil splnit požadavky. První trvala od 5. do 15. srpna 2023 a vláda 14. srpna oznámila, že společnost požadavky splnila, podle Internet Society. Druhá začala 3. dubna 2026. CMC 9. května 2026 oznámila, že služba bude obnovena poté, co vedení Telegramu přislíbilo splnit požadavky, uvedl 964.
Jordánsko. Prohlášení PSD neuvádí žádné datum. Nejbližším precedensem je TikTok, který Jordánsko zablokovalo v prosinci 2022. Al Jazeera Arabic i BBC Arabic popisují tu blokaci jako stále v platnosti. Od 1. října do 18. listopadu 2026 bylo 169 z 173 testů OONI webu www.tiktok.com v Jordánsku anomálních.
V žádné z obou zemí nebylo hlášeno zrušení, částečné zrušení ani dohoda.
Co řekl Telegram?
Telegram obvinění odmítl. Agentuře Reuters sdělil, že teroristický obsah „systematicky“ odstraňuje pomocí automatizovaných nástrojů a moderátorů. Mluvčí společnosti sdělil agentuře AFP, jak přinesla BBC Arabic, že společnost nebude cenzurovat investigativní žurnalistiku ani pokojné svobodné vyjadřování.
Veřejný kanál Pavla Durova neobsahoval při kontrole dne 18. listopadu 2026 žádný příspěvek o Jordánsku ani Iráku. Naše aktualizace internetové cenzury pro rok 2026 sleduje blokování tohoto druhu na národní úrovni.
Co můžete dělat, pokud jste na Telegramu závislí?
Studentka v Jordánsku řekla arabské redakci Al Jazeera, že lekce a soubory z jejích placených soukromých kurzů jsou na Telegramu a že neví, co s nimi bude nyní.
- Domluvte se na druhém messengeru už teď. Řekněte rodině, kolegům a členům skupin, kde vás najdou. Pokud jste v zemi, změnu nemůžete napsat do svých telegramových skupin, takže požádejte člena skupiny v zahraničí, aby nový kontakt zveřejnil, nebo použijte SMS či telefonát. Když Irák v roce 2023 Telegram zablokoval, miliony Iráčanů přesunuly své skupiny na WhatsApp, uvedl Al-Araby.
- Neukládejte si kontakty jen v jedné aplikaci. Pokud někoho znáte jen podle telegramového uživatelského jména, vyžádejte si telefonní číslo nebo e-mailovou adresu přes společného známého.
- Exportujte konverzace, pokud bude blokace zrušena, nebo pokud jste mimo zemi. Telegram Desktop umí exportovat jednu konverzaci z její nabídky, nebo vše z Nastavení pod položkou „Export Telegram data“. Ukládá zprávy a média jako soubory HTML nebo JSON. Příbuzný v zahraničí to může udělat jen u konverzací, jichž je sám členem, například sdílené skupiny kurzu, a soubory pak stejně musí poslat dál jinou cestou.
- Dejte pozor na neznámé odkazy a účty. Samotné prohlášení PSD vyzývá lidi, aby nekomunikovali s účty nebo odkazy, které neznají. Jordánský expert Hamza al-Qudah, citovaný arabskou redakcí Al Jazeera, varoval před VPN aplikacemi z neznámých zdrojů.
- Cestovatelé: ověřte si situaci před odjezdem. Krátce před odjezdem se podívejte v OONI Explorer na Jordánsko nebo Irák a nastavte si druhý messenger s lidmi, se kterými potřebujete být v kontaktu. Le VPN šifruje vaše připojení a umožňuje se připojovat přes servery v jiných zemích, například na cestách. Právní otázky v následující části se týkají každé VPN.
Je legální použít VPN pro přístup k Telegramu v Jordánsku nebo Iráku?
Jasná odpověď neexistuje, a to je pro vaši bezpečnost podstatné.
Jordánsko. Návrh zákona, který se stal zákonem o kybernetické trestné činnosti č. 17 z roku 2023, obsahoval článek 12 o skrývání IP adresy. Ve znění návrhu citovaném organizací Human Rights Watch v červenci 2023 se postihuje kdokoli, kdo obchází IP adresu pomocí fiktivní adresy nebo adresy patřící třetí straně, nebo „jakýmkoli jiným způsobem“, „s úmyslem spáchat trestný čin nebo zabránit jeho odhalení“. Čtrnáct skupin, mimo jiné Human Rights Watch a Access Now, uvedlo, že se to může týkat VPN, proxy a Tor. Postih v tomto znění je odnětí svobody na nejméně šest měsíců nebo pokuta 2 500 až 25 000 jordánských dinárů. Konečné znění přijatého zákona se může lišit.
Jordánský specialista na kybernetickou bezpečnost Majdi al-Qabalin řekl stanici Al Mamlaka, že nelicencované VPN aplikace vláda podle zákona najde v řádu dnů a zakáže. Rovněž varoval před bezplatnými VPN aplikacemi, které kradou data. Je to názor odborníka, nikoli oficiální rozhodnutí.
Irák. Právní postavení VPN v Iráku není ustáleno.
K 18. listopadu 2026 neexistuje, pokud víme, žádné publikované rozhodnutí, zákon ani oficiální varování týkající se používání VPN pro přístup k Telegramu v kterékoli z obou zemí. Absence varování není povolením. Nic z uvedeného neznamená, že obcházení státního blokování je legální, bezpečné nebo pro síť neviditelné. Ověřte si právní úpravu tam, kde se nacházíte.
Telegram má také vlastní funkci proxy zvanou MTProto proxy. Dokumentace Telegramu uvádí, že takovou proxy může provozovat kdokoli, že její provozovatel může vidět vaši IP adresu a čas připojení a že používáte Telegram, ale ne vaše zprávy, a že byste měli používat pouze proxy ze zdrojů, kterým důvěřujete. Stejné právní otázky platí i zde.
Co je stále neznámé?
- Zda region Kurdistánu uplatní iráckou blokaci.
- Co se v Iráku stane po uplynutí 30 dnů. CMC to neřekla.
- Zda Jordánsko uvede právní základ nebo stanoví podmínky pro zrušení blokace.
- Zda Telegram bude vyjednávat, jako tomu bylo v Iráku v roce 2023 a v květnu 2026.
O autorovi
Zpravodajská redakce Le VPN
Le VPN Research Team je zpravodajská redakce blogu Le VPN. Tým průběžně sleduje vypínání internetu, cenzuru, nové zákony o ochraně soukromí a kyberbezpečnostní incidenty a převádí je do srozumitelných článků podložených zdroji. Každý článek vzniká na základě primárních zdrojů, prochází ověřením faktů podle těchto zdrojů a před zveřejněním je zkontrolován podle redakčních pravidel Le VPN.
Články od Le VPN Research Team →