Le VPN الآن على Apple TV: ضغطة واحدة على جهاز التحكم تضع كل تطبيقات التلفزيون خلف VPN

أصبح لدى Le VPN الآن تطبيق أصلي لجهاز Apple TV. افتحه، واضغط «اتصال» على Siri Remote، فيمر كل تطبيق على التلفزيون عبر VPN: تطبيقات البث، والألعاب، وApp Store، كلها. التطبيق متاح الآن في صفحة App Store نفسها التي يظهر فيها تطبيق iPhone، فإذا كان لديك Le VPN على هاتفك بالفعل، فتطبيق التلفزيون جزء مما اشتريته.

طوال تسع سنوات كانت نصيحتنا لأصحاب Apple TV حلًا التفافيًا. في عام 2017 نشرنا دليلًا يعرض ثلاث طرق لوضع Apple TV خلف VPN، وكانت الطرق الثلاث تلتف حول الجدار نفسه: حاسوب محمول يشارك شبكة Wi-Fi الخاصة به، أو جهاز توجيه يشغّل VPN للمنزل بأكمله، أو كابل Ethernet من حاسوب. لم يكن Apple TV قادرًا على تشغيل تطبيق VPN، فكان على النفق أن يعيش في مكان آخر. ذلك الدليل أصبح الآن تاريخًا. يشرح هذا المقال ما يفعله التطبيق، ولماذا استغرق الأمر حتى الآن، وما ينبغي أن تعرفه قبل أن تضغط «اتصال».

ماذا يفعل تطبيق Le VPN لجهاز Apple TV فعليًا؟

التطبيق مبني لجهاز تحكم، لا لفأرة. توجد أربعة أشياء في الشاشة الرئيسية: الخادم، وزر «اتصال»، و«الإعدادات»، و«اختبر عنوان IP الخاص بك». اختر خادمًا، واضغط «اتصال»، ووافق على طلب النظام الذي يظهر مرة واحدة لإضافة إعداد VPN، فينتقل سطر الحالة من «جارٍ الاتصال…» إلى «متصل». وخلف الكواليس يعمل الأمر على النحو التالي.

• خوادم في أكثر من 100 موقع. القائمة شبكة من البلدان والمدن مع الأعلام. ضع علامة المفضلة على الخوادم التي تستخدمها فتظهر في قسم «المفضلة» الخاص بها في الأعلى. عند التشغيل الأول يطلب التطبيق من شبكتنا اقتراحات بناءً على مكانك، فيبدأ المشاهد في فرنسا بباريس وحفنة من الخوادم القريبة مثبتة مسبقًا.
• WireGuard، مع وضع Stealth. يتصل تطبيق التلفزيون عبر WireGuard. ويغلّف WireGuard Stealth النفق نفسه في حركة بيانات لا تبدو كحركة VPN، من أجل شبكات الفنادق والجامعات والبلدان التي تحجب اتصالات VPN أو تبطئها. تبدّل بين الاثنين من «الإعدادات»؛ ويسري الاختيار على الاتصال التالي.
• اختبر عنوان IP الخاص بك. لا يحتوي Apple TV على متصفح ويب، فلا توجد صفحة «ما هو عنوان IP الخاص بي» لفتحها. يحمل التطبيق فحصه الخاص: العنوان الذي يستخدمه التلفزيون، وموقعه، والمزود، وما إذا كان Le VPN يراك محميًا. اضغط «تحقق مرة أخرى» بعد تغيير الخادم.
• الحماية من التهديدات. عند تفعيلها، يحل النفق أسماء النطاقات عبر محلل DNS مرشِّح يرفض النطاقات الضارة المعروفة، وهي الحماية من التهديدات نفسها التي توفرها تطبيقات الهاتف وسطح المكتب. معطلة افتراضيًا.
• تجاوز VPN للشبكات المحلية. يُبقي أجهزة شبكتك المنزلية قابلة للوصول أثناء تشغيل VPN، بما في ذلك أجهزة إرسال AirPlay. معطل افتراضيًا أيضًا. فعّله إذا توقف جهاز منزلي عن الاستجابة بعد الاتصال.
• مظهران فاتح وداكن، و15 لغة. يتبع التطبيق إعداد المظهر في Apple TV، ويتحدث اللغات نفسها التي يتحدثها تطبيق iPhone: الإنجليزية والعربية والتشيكية والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والفارسية والبولندية والبرتغالية والروسية والصينية المبسطة والإسبانية والتركية والأوكرانية. وتأتي أسماء الخوادم مترجمة من واجهة برمجة التطبيقات لدينا بلغة التطبيق.

الشيء الوحيد الذي لا يمكنك فعله على التلفزيون هو شراء اشتراك. تعرض شاشة «إنشاء حساب» رمز QR يرسلك إلى صفحة App Store على هاتفك. اشترك هناك أو على le-vpn.com، ثم سجّل الدخول على التلفزيون باسم المستخدم وكلمة المرور نفسيهما. كل خطة من Le VPN تشمل 10 اتصالات متزامنة، فينضم التلفزيون إلى الهاتف والحاسوب المحمول وأي جهاز آخر تشغّله دون أي إضافة.

لماذا استغرق وصول تطبيق VPN إلى Apple TV كل هذا الوقت؟

لأنه كان مستحيلًا حتى عام 2023، وبعد ذلك كان أصعب مما بدا.

تعمل تطبيقات Apple TV على نظام tvOS، وطوال السنوات الثماني الأولى من عمر المنصة لم يكن في tvOS أي وسيلة تتيح لتطبيق خارجي فتح نفق VPN. تغيّر ذلك مع tvOS 17. ففي معاينة يونيو 2023 أدرجت Apple دعم VPN من جهات خارجية ضمن الميزات الجديدة، موجّهًا إلى «مستخدمي المؤسسات والتعليم الراغبين في الوصول إلى محتوى على شبكاتهم الخاصة»، ومتاحًا على Apple TV HD وكل أجهزة Apple TV 4K. وصدر الإصدار النهائي في خريف 2023.

هنا الجزء الذي تتجاوزه معظم المقالات عن «وصول VPN إلى Apple TV»، والجزء الذي كلفنا محاولتنا الأولى. لإطار عمل VPN من Apple بابان. الأول، الذي استخدمه كل تطبيق VPN على iPhone لعقد من الزمن، هو واجهة Personal VPN API: يشغّل النظام النفق بنفسه باستخدام IKEv2 أو IPSec، ولا يسلّمه التطبيق سوى إعداد. يحتاج هذا الباب إلى صلاحية تمنحها Apple لكل منصة على حدة، وتدرجها وثائق Apple نفسها لأنظمة iOS وiPadOS وmacOS وvisionOS. وليس tvOS. الفئات موجودة في حزمة تطوير tvOS، والشيفرة تُترجم وتُثبّت، وعلى جهاز Apple TV حقيقي يفشل الاتصال برسالة «permission denied». محاولتنا الأولى لتطبيق تلفزيون، التي امتدت من أواخر 2023 إلى ربيع 2024، انتهت عند هذه النقطة بالضبط، لأن تطبيق Le VPN في ذلك الوقت لم يكن يتحدث سوى IKEv2 وIPSec.

الباب الثاني هو ما فتحه tvOS 17: موفّر نفق حزم، وهو امتداد مضمّن داخل التطبيق يسلّمه tvOS الحزم الخام، ويتولى هو تشفيرها وإعادة توجيهها بنفسه. وقد حُدّثت مذكرة النشر التقنية من Apple، TN3134، من أجل tvOS 17 في أكتوبر 2023، وتدرج موفّر نفق الحزم، المحزوم كامتداد للتطبيق، كطريقة لإطلاق VPN على tvOS 17 أو أحدث. بعبارة أخرى، تطبيق VPN على Apple TV هو موفّر نفق حزم: امتداد صغير يستقبل كل حزمة يرسلها التلفزيون، ويشفّرها ويعيد توجيهها إلى خادم VPN، بحيث تتشارك كل تطبيقات التلفزيون النفق دون أن تعلم بوجوده.

حصل تطبيق Le VPN لجهاز iPhone على موفّر نفق حزم في يوليو 2024 من أجل WireGuard ونسخته Stealth. ويعيد تطبيق Apple TV استخدام ذلك الامتداد، مترجمًا لنظام tvOS. لهذا يوفر التلفزيون هذين البروتوكولين تحديدًا وليس IKEv2: على tvOS لا يوجد نفق نظام يمكن تسليمه إعدادًا، فعلى التطبيق أن يحمل نفقه الخاص، ونفقنا يحمل WireGuard.

ما طرازات Apple TV وإصدارات tvOS التي يحتاج إليها؟

يدرج App Store المتطلب على أنه tvOS 17.2 أو أحدث. وعمليًا:

إذا كان جهاز Apple TV لديك يعمل بنظام tvOS 26 أو أحدث، فتتخذ شاشة الترحيب مظهر Liquid Glass الجديد على الطرازات التي تدعمه. أما إصدارات tvOS الأقدم فتحصل على شريط داكن بسيط بدلًا منه. ولا يتغير شيء يخص VPN بينهما.

أي بروتوكول ينبغي أن أستخدم على التلفزيون، WireGuard أم WireGuard Stealth؟

ابدأ بـWireGuard العادي في المنزل. فهو الأسرع بين الاثنين وصاحب أقل حمل إضافي، وهذا مهم لجهاز مهمته الكاملة دفع فيديو 4K عبر نفق.

انتقل إلى WireGuard Stealth عندما لا ينجح الاتصال العادي في الإنشاء أو يستمر في الانقطاع: شبكات Wi-Fi في الفنادق وشقق العطلات، وشبكات الجامعات، والبلدان التي تُحجب فيها حركة VPN على مستوى الشبكة. يستخدم Stealth الخوادم نفسها وعناوين IP نفسها التي يستخدمها WireGuard، فهو لا يفتح أي شيء لا يستطيع الاتصال العادي الوصول إليه. مهمته الوحيدة هي إقامة النفق حيث تقاومه الشبكة.

إعداد واحد يستحق جملة لأنه غير موجود على الهاتف في المكان نفسه. تحت البروتوكولات، تعرض «الإعدادات» دوائر مرقّمة بعنوان «المعرف المشفر». لكل حساب عدة مجموعات من مفاتيح WireGuard، ويبدأ كل جهاز على الرقم 1. جهازان متصلان في الوقت نفسه بالمعرف ذاته يقدّمان المفتاح نفسه إلى الخادم، لذا أعطِ التلفزيون رقمًا خاصًا به إذا كان هاتفك يتصل أيضًا. ويكون هذا الصف مخفيًا عندما يكون للحساب معرف واحد فقط.

هل من جدوى في وضع VPN على التلفزيون؟

شاشة غرفة المعيشة هي حيث يُشاهد الفيديو الآن، والأرقام تستمر في التحرك في هذا الاتجاه. فمقياس The Gauge من Nielsen، الذي يقيس كيف يوزّع الأمريكيون وقت مشاهدتهم للتلفزيون، وضع البث عند 48.6% من إجمالي مشاهدة التلفزيون في مايو 2026، مقابل 20.4% للكابل و19.2% للبث الأرضي. وهذا ارتفاع عن نسبة 47.5% التي وصفتها Nielsen بالرقم القياسي في ديسمبر 2025، حين أنتج يوم عيد الميلاد وحده 55.1 مليار دقيقة من البث. وApple TV شريحة معتبرة من تلك الشاشة: فقد منح تقرير Pixalate للربع الأول من 2026، المبني على 18 مليار معاملة إعلانية على أجهزة التلفزيون المتصلة منذ 2024، جهاز Apple TV 13% من حركة إعلانات التلفزيون المتصل في أمريكا الشمالية، في المرتبة الرابعة بعد Roku وFire TV وSamsung.

إذًا التلفزيون هو الجهاز الذي يحمل معظم الفيديو في المنزل، وكان الجهاز الوحيد الذي لا يغطيه VPN. ثلاثة أمور عملية تتغير حين يغطيه.

• اشتراكاتك الخاصة تسافر معك. يمكن لجهاز Apple TV في شقة عطلة أو منزل ثانٍ في الخارج أن يتصل بخادم في بلدك الأصلي، فترى خدمات البث التي تدفع ثمنها بالفعل البلد الذي تتوقعه. ما زلت تحتاج إلى الاشتراك؛ فكل ما يغيّره VPN هو المكان الذي تبدو أنك تشاهد منه. ويغطي دليل البث لدينا الخدمات التي ينجح معها هذا.
• كل ما يرسله التلفزيون مشفّر على الشبكة المحلية. التلفزيون على شبكة Wi-Fi مشتركة جهاز آخر يعلن ما يشاهده لمن يدير الشبكة. وخلف النفق، لا ترى الشبكة سوى تدفق مشفّر واحد إلى خادم واحد.
• الحماية من التهديدات على أكبر شاشة في المنزل. تحلّ تطبيقات التلفزيون وشبكاتها الإعلانية أسماء النطاقات باستمرار؛ ومع تفعيل «الحماية من التهديدات»، تُرفض الطلبات إلى النطاقات الضارة المعروفة عند خطوة DNS، لكل التطبيقات دفعة واحدة.

وكما على كل منصة من منصات Le VPN، تحتفظ الخدمة بسجلات الاتصال، لا سجلات النشاط.

جهاز توجيه أم نقطة اتصال أم تطبيق أصلي: ما الذي ما زال منطقيًا؟

الحلول الالتفافية الثلاثة لعام 2017 لم تتوقف عن العمل؛ بل توقفت عن كونها ضرورية لجهاز Apple TV. إليك كيف تقارَن الآن.

يحتفظ جهاز التوجيه بمكانه للأجهزة التي لن تحصل على تطبيق أبدًا. أما لجهاز Apple TV نفسه، فالتطبيق أسرع في الإعداد، وأسهل في تبديل الخوادم، والخيار الوحيد الذي يتيح لك تغيير الخادم أو البروتوكول من الأريكة.

كيف أثبّت Le VPN على Apple TV؟

1. افتح App Store على Apple TV وابحث عن Le VPN. يتشارك تطبيق التلفزيون صفحة App Store مع تطبيق iPhone، فهو Le VPN نفسه الذي قد يكون لديك بالفعل على هاتفك.
2. افتح التطبيق وسجّل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور لحسابك في Le VPN. هذه هي بيانات اعتماد VPN الواردة في رسالة التفعيل، وليست بيانات الدخول إلى منطقة العملاء.
3. اضغط «اتصال» ووافق على طلب النظام لإضافة إعداد VPN. يظهر هذا مرة واحدة.
4. افتح «اختبر عنوان IP الخاص بك» للتأكد من أن العنوان والموقع قد تغيّرا.

يقطع «تسجيل الخروج» النفق ويزيل الحساب من التلفزيون. الإصدار الذي يصدر الآن هو 3.0.0، وهو الإصدار الأول من تطبيقات Le VPN المعاد بناؤها لأجهزة iPhone وiPad وMac وApple TV، ويأخذ تطبيق التلفزيون أرقام الإصدارات نفسها التي تأخذها التطبيقات الأخرى من الآن فصاعدًا.

ما لا يفعله تطبيق التلفزيون بعد

بضع فجوات تستحق المعرفة قبل التثبيت. لا يوجد مسار شراء على التلفزيون: يشترك العميل الجديد على الهاتف أو الموقع أولًا. ولا يُعرض IKEv2 وIPSec، لسبب tvOS الموضح أعلاه، فالتلفزيون يعمل بـWireGuard فقط. ورمز QR في شاشة «إنشاء حساب» يقود حاليًا إلى صفحة App Store الخاصة بالهاتف بدلًا من صفحة مبنية للتلفزيون. وإذا أعدت تشغيل التطبيق أثناء عمل VPN بالفعل، فقد تظل الشاشة الرئيسية تقرأ «غير متصل» حتى تعيد الاتصال، وهذا أمر شكلي لا نفق منقطع. إذا تصرف التطبيق بشكل غير متوقع على جهاز Apple TV الخاص بك تحديدًا، فالتفاصيل التي تساعد الدعم هي الطراز، وإصدار tvOS، والبروتوكول، وما عرضه «اختبر عنوان IP الخاص بك». وضمان استرداد المال خلال 30 يومًا على عملية الشراء الأولى ينطبق كالمعتاد. وهو لا يغطي المدفوعات بالعملات المشفرة، والاشتراك المشترى عبر App Store تردّه Apple لا نحن.

إذا كان لديك Apple TV HD أو 4K وحساب في Le VPN، فالتطبيق في انتظارك في App Store على التلفزيون. اضغط «اتصال» مرة واحدة. ومن تلك اللحظة يمر كل ما على الشاشة عبر النفق.