Les internautes Chinois jonglent avec la censure
La Chine possède l’un des systèmes de censure d’Internet les plus sophistiqués au monde. Le « Grand Firewall » bloque des milliers de sites étrangers - Google, Facebook, Instagram, X (anciennement Twitter), YouTube, Wikipédia et la plupart des grands médias occidentaux - tandis qu’une armée de modérateurs surveille en permanence les réseaux sociaux locaux comme Weibo et WeChat. Et pourtant, les internautes chinois n’ont jamais cessé de jongler avec cette censure, avec une créativité qui force l’admiration.
L'humour codé, arme favorite des internautes chinois
Face à des filtres automatiques qui suppriment tout mot-clé sensible en quelques minutes, les internautes chinois ont développé un véritable langage parallèle fait de jeux de mots, d’homophones et d’images détournées.
L’exemple le plus célèbre reste lié à la commémoration du 4 juin 1989, date de la répression de la place Tian’anmen, sujet tabou absolu sur le web chinois. Comme la date elle-même est systématiquement censurée, les internautes ont pris l’habitude de parler du « 35 mai ». Une photo détournée montrant une file de canards en plastique jaunes à la place de la colonne de chars de la célèbre image de « l’homme de Tian’anmen » a fait le tour du monde avant d’être effacée. Chaque année à cette période, les censeurs bloquent des dizaines de termes, de chiffres et même d’émojis - la bougie de commémoration en tête.
Le mandarin, riche en homophones, se prête merveilleusement à ce jeu du chat et de la souris. Le « cheval de l’herbe et de la boue » (caonima), homophone d’une insulte adressée à la censure, est devenu une mascotte de la contestation en ligne. Plus récemment, des références aussi anodines que Winnie l’Ourson ont été filtrées, les internautes l’utilisant pour moquer le pouvoir. Même une simple feuille blanche brandie ou postée en ligne est devenue un symbole de protestation contre la censure : impossible de censurer un message… qui ne dit rien.
Une censure de plus en plus industrialisée
Si l’ingéniosité des internautes est restée intacte, la machine de censure, elle, s’est considérablement modernisée. Les messages jugés « illicites » sont « harmonisés » - c’est l’euphémisme consacré - en quelques minutes grâce à des systèmes automatisés d’analyse de texte et d’images. Les périodes sensibles (anniversaires politiques, grands congrès du Parti, mouvements sociaux) donnent lieu à des vagues de blocages renforcés, que les internautes surnomment avec ironie les journées de « maintenance d’Internet ».
La surveillance ne se limite plus aux mots-clés : reconnaissance d’images, obligation d’enregistrer son identité réelle pour utiliser les réseaux sociaux, sanctions contre les utilisateurs de VPN non approuvés par l’État… L’espace de liberté se réduit, mais ne disparaît jamais totalement. Chaque nouveau verrou suscite une nouvelle parade.
Pourquoi le VPN reste l'outil de contournement le plus fiable
L’humour codé permet de s’exprimer entre les mailles du filet, mais il ne permet pas d’accéder à l’information bloquée. Pour lire la presse internationale, consulter Wikipédia ou utiliser Gmail et WhatsApp depuis la Chine, il faut faire transiter sa connexion par un serveur situé hors du pays. C’est exactement ce que fait un VPN (réseau privé virtuel) :
- Votre trafic est chiffré entre votre appareil et le serveur VPN : votre fournisseur d'accès ne voit plus les sites que vous consultez.
- Votre adresse IP est remplacée par celle du serveur choisi : pour les sites visités, vous vous connectez depuis la France, le Japon ou les États-Unis, et non plus depuis un réseau censuré.
- Les blocages géographiques tombent : les services inaccessibles redeviennent disponibles.
Le défi, en Chine, est que le Grand Firewall sait détecter et bloquer les connexions VPN classiques grâce à l’inspection profonde des paquets (DPI). C’est pourquoi Le VPN propose le protocole Stealth WireGuard, conçu spécifiquement pour les environnements fortement censurés : il camoufle le trafic VPN en trafic ordinaire, ce qui lui permet de passer là où les protocoles standards échouent - en Chine, mais aussi en Russie, en Iran ou au Myanmar.
Comment se préparer avant un séjour en Chine
Un conseil essentiel : installez et configurez votre VPN avant d’arriver en Chine. Une fois sur place, les sites des fournisseurs de VPN sont eux-mêmes bloqués, et le téléchargement des applications peut être compliqué. En pratique :
- Abonnez-vous à Le VPN et installez l'application sur tous vos appareils (un compte couvre jusqu'à 5 connexions simultanées).
- Activez le protocole Stealth WireGuard dans les réglages de l'application.
- Testez votre connexion avant le départ, et notez les serveurs qui vous conviennent le mieux - Hong Kong, le Japon, Singapour ou la France par exemple, parmi plus de 100 emplacements disponibles.
Avec un VPN actif, vous retrouvez un Internet complet : vos réseaux sociaux, vos messageries, vos sources d’information habituelles, et la protection d’un chiffrement de niveau bancaire sur tous les réseaux Wi-Fi publics.
Une leçon d'ingéniosité qui nous concerne tous
Les internautes chinois rappellent chaque jour une vérité simple : la volonté de s’informer et de s’exprimer librement trouve toujours un chemin. Mais l’humour et les mèmes ne remplacent pas un accès réel à l’information. Que vous viviez dans un pays qui filtre le web ou que vous y voyagiez, un VPN fiable reste le moyen le plus simple et le plus sûr de contourner la censure, de cacher votre adresse IP et de protéger votre vie privée en ligne.
Le VPN, c’est un chiffrement robuste, des serveurs dans plus de 100 emplacements, les protocoles OpenVPN, WireGuard, Stealth WireGuard et IPSec/IKEv2, et une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours sur le premier achat. Abonnez-vous dès aujourd’hui et surfez sur Internet selon vos propres règles.
À propos de l'auteur
Rédactrice du blog Le VPN
Julie Perrin écrit pour le blog Le VPN sur la vie privée en ligne, la sécurité et l'usage pratique d'un VPN au quotidien. Ses articles aident les lecteurs à mieux comprendre les sujets liés à la sécurité numérique et à tirer le meilleur parti de leur connexion VPN.
Articles par Julie Perrin →