TÉRMINOS DE USO DE LE VPN

TÉRMINOS DE USO DE LE VPN

Política de Privacidad y Términos de Uso

Introducción

VTNV Solutions Limited dba LE VPN (a partir de aquí “LE VPN”, “nosotros” y “nuestro”), le ofrece el sitio web le-vpn.com (a partir de aquí nuestro “Sitio”) y los servicios disponibles a través de él (a partir de aquí “Servicio Le VPN”).

La presente política de privacidad y términos de uso explican de qué manera nosotros proporcionamos a nuestros suscriptores (“usted”) el Servicio Le VPN y las formas en que usted está autorizado a hacer uso del Servicio Le VPN.

El Servicio Le VPN le proporciona el acceso a nuestra red de servidores de todo el mundo. Nosotros también ofrecemos varias herramientas de software como el Software LE VPN para computadoras de escritorio y portátiles, aplicaciones móviles para dispositivos iOS y Android (el “Software”), el cual le permite conectarse fácilmente a nuestro Servicio Le VPN, aunque puede conectarse sin utilizar nuestro Software. El Servicio Le VPN también incluye un servicio SmartDNS para computadoras de escritorio, computadoras portátiles, dispositivos móviles, rúters, Smart TV y consolas de juegos.

Nuestra política de privacidad y términos de uso (a partir de aquí la “Política de Privacidad” y los “Términos de Uso”) se aplican cuando usted utiliza nuestro Servicio Le VPN. Por favor, lea la Política de Privacidad y los Términos de Uso cuidadosamente antes de comprar una suscripción para, o empezar a utilizar, nuestro Servicio Le VPN. Al utilizar nuestro servicio Le VPN, usted indica que acepta la Política de Privacidad y los Términos de Uso, y que está de acuerdo en cumplir con ellos. Si usted no está de acuerdo con ellos, por favor, absténgase de utilizar nuestro Servicio Le VPN.

Somos un proveedor de herramientas de privacidad y seguridad web, por lo tanto, estamos profundamente comprometidos a proteger y respetar su privacidad. Esta Política de Privacidad (junto con cualquier otro documento al que se haga referencia en ella) establece la base sobre la cual los datos personales que obtengamos de usted, o que usted nos proporcione, serán procesados por nosotros. Por favor, lea cuidadosamente lo siguiente para entender nuestros puntos de vista y prácticas con respecto a sus datos personales y a cómo nosotros, como responsables de los datos personales que usted nos proporcione, los trataremos. Nuestro sitio está certificado por GeoTrust y asegurado por McAfee. Esto significa que nuestra política de privacidad y nuestras prácticas han sido revisadas para el cumplimiento por GeoTrust. La revisión de cumplimiento de GeoTrust no cubre información que pueda ser recopilada a través de software descargable. Sólo cubre la información que se recopile a través de este sitio. Si usted tiene una preocupación sin resolver sobre la privacidad o uso de datos que no hemos abordado de manera satisfactoria, por favor, póngase en contacto con GeoTrust aquí.

Nuestra política de privacidad aplica cuando usted utiliza nuestro Sitio. Por favor, lea la Política de Privacidad cuidadosamente antes de empezar a utilizar nuestro Sitio. Al utilizar nuestro sitio, usted indica que acepta la política de privacidad y que usted se compromete a cumplir con ella. Si usted no está de acuerdo con nuestra Política de Privacidad y/o Términos de Uso, por favor no utilice nuestro Sitio.

Podemos revisar nuestra Política de Privacidad y Términos de Uso mediante la publicación de una versión actualizada de esta página web para reflejar los cambios en nuestras prácticas de privacidad, las condiciones del mercado que afectan a nuestro negocio, cambios tecnológicos o en nuestro modelo de negocio, cambios en leyes pertinentes y requisitos reglamentarios, y cambios en nuestros sistemas. Le recomendamos que revise periódicamente esta página para tener notificación de cualquier cambio que hagamos, ya que son vinculantes para usted.

Si usted tiene alguna pregunta con respecto a nuestra Política de Privacidad y Términos de Uso, usted puede contactar a nuestro equipo de soporte técnico.

I – Política De Privacidad

1. La información que recopilamos de usted

Qué datos recopilamos: Cuando usted se registre, nosotros recopilaremos su nombre de usuario, dirección de correo electrónico, contraseña (encriptada) y dirección IP.  Al utilizar nuestro sitio, usted confirma que todos los datos proporcionados por usted son exactos y no engañosos.

Por qué necesitamos estos datos: Necesitaremos su nombre de usuario y contraseña con el fin de proporcionarle acceso al panel de control basado en la web y a nuestro Software descargable. Necesitaremos su dirección de correo electrónico en caso de que olvide su contraseña o desee recibir boletines por correo electrónico. Su dirección IP se registra para que podamos evitar cualquier spam, fraude o abuso de nuestro Sitio y nuestro servicio Le VPN. Si usted no utiliza ninguno de nuestros servicios Le VPN, podemos decidir almacenar estos datos durante un máximo de cinco años después de que su cuenta se haya convertido en inactiva. Si usted continúa usando nuestro servicio Le VPN, nosotros almacenaremos sus datos de registro durante el tiempo que esté utilizando uno de nuestros servicios o tenga una cuenta activa, y hasta cinco años después de eso. Nosotros podemos mantener sus datos de registro durante un período prolongado como sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.

Cómo utilizamos estos datos: nosotros utilizamos estos datos para proporcionar el Servicio Le VPN a usted y para prevenir el fraude y el abuso. De vez en cuando, nosotros le enviaremos noticias, actualizaciones y ofertas de venta por correo electrónico, las cuales usted puede optar fácilmente por no recibir haciendo clic en “darse de baja” en el correo electrónico correspondiente. Nosotros utilizamos la información de contacto del cliente para enviar información a los clientes sobre nuestra empresa y sus productos y servicios. De hecho, podemos enviar a los clientes comunicaciones relacionadas con la comercialización y el servicio de uso, y los clientes tienen la opción de optar por no recibir las listas de comunicaciones de comercialización de LE VPN a través de la opción de darse de baja.

Cuando usted nos contacta: Si usted nos contacta a través de nuestro Sitio por cualquier motivo (por ejemplo, por correo electrónico), nosotros generalmente guardaremos estas comunicaciones durante el tiempo que sea necesario o requerido por la ley.

Información sobre el pago: Si opta por pagar por el uso de nuestro Servicio Le VPN, nosotros utilizaremos procesadores de pago de terceros para cobrar los pagos de usted. Nuestros procesadores de pagos de terceros están regulados apropiadamente y autorizados para manejar su información de pago, y tienen prohibido utilizar su información personal con fines promocionales o para cualquier otro fin distinto a proporcionar estos servicios de pago para nosotros. Nosotros nunca manejamos o almacenamos su información de pago, ya que esto se hace en nuestro nombre por nuestros procesadores de pagos de terceros. Nosotros no somos responsables de la manera en que nuestros procesadores de pagos manejan sus transacciones y usted debe referirse a la política de privacidad de dichos procesadores de pagos de terceros para ver cómo utilizan sus datos.

Servicio Le VPN: Nosotros almacenaremos (i) una indicación de la hora y la dirección IP cuando usted se conecte y desconecte de nuestro servicio Le VPN, y (ii) la cantidad de datos transmitidos (carga y descarga) durante su sesión, junto con la dirección IP del servidor VPN individual utilizado por usted. Nosotros no guardamos los detalles de, o monitoreamos, los sitios web a los que usted se conecta cuando utiliza nuestro servicio Le VPN. Nosotros solo procedemos con dicho almacenamiento para que podamos monitorear el desempeño de nuestro Sitio y del Servicio Le VPN. Por ejemplo, nos permite a nosotros (i) clasificar nódulos del servidor por el número de usuarios conectados, (ii) limitar su cuenta al número de conexiones que están incluidas en su plan, (iii) llevar a cabo análisis de uso para fines administrativos, y (iv) evitar el abuso y el fraude. Estos datos son almacenados en nuestro sistema durante un determinado período de tiempo, aunque no tengamos ninguna obligación de almacenar ningún tipo de datos.

2. Cookies

Al igual que muchos otros sitios web, el sitio puede utilizar una tecnología estándar llamada “cookie” para recopilar información acerca de cómo el Sitio es utilizado por los usuarios. Las cookies fueron diseñadas para ayudar a un sitio web a reconocer a los visitantes anteriores, y así, guardar y recordar cualquier preferencia que dicho usuario haya establecido mientras exploraba dicho sitio web. Una cookie no puede recuperar ningún dato de su disco duro, transmitir un virus informático o capturar su dirección de correo electrónico. Nosotros podemos utilizar cookies dentro del Sitio a fin de mejorar el Servicio Le VPN y su experiencia en el Sitio. Los datos recopilados a través de las cookies, nos permiten monitorear estadísticamente cuántas personas están utilizando el sitio. Si usted no desea que la información se recopile a través de cookies, existe un procedimiento simple utilizado por la mayoría de los navegadores que le permite rechazar o aceptar la función de cookies.

3. Protección y Seguridad de Datos

Toda la información que usted nos proporcione se almacena en nuestros servidores seguros. Nosotros tomaremos todas las medidas razonablemente necesarias para asegurar que sus datos sean tratados de forma segura y de acuerdo con esta Política de Privacidad. En los casos en los que le proporcionemos (o que usted haya elegido) una contraseña que le permita acceder a determinadas partes de nuestro Sitio, usted es responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña. Le pedimos que no comparta una contraseña con nadie. Nuestro Sitio dispone de medidas de seguridad para proteger la pérdida, uso indebido y alteración de la información bajo nuestro control. Todos los datos están protegidos utilizando los métodos más avanzados disponibles. Nosotros no hacemos y no haremos controles de las sesiones de usuario por un comportamiento inapropiado, ni mantendremos registros directos de las actividades en Internet de ningún cliente. Nosotros no almacenamos información privada acerca de las actividades individuales de ningún usuario en nuestra red, como correos electrónicos, chats, llamadas VOIP, sitios web visitados, etc.

4. Divulgación Limitada & No Comercialización de su Información

Nosotros compartiremos su información personal con terceros sólo de las formas descriptas en esta Política de Privacidad. Nosotros nunca venderemos su información personal a terceros.

Podemos revelar su información personal a terceros:

  • si LE VPN es, o sustancialmente todos sus activos son, adquirida por un tercero, en cuyo caso los datos personales en poder de LE VPN sobre sus usuarios serán uno de los activos transferidos, pero permanecerán totalmente cubiertos por esta Política de Privacidad; o
  • si nosotros estamos bajo la obligación de revelar o compartir sus datos personales con el fin de cumplir con cualquier obligación legal, o con el fin de hacer cumplir o aplicar nuestros términos de servicio y otros acuerdos; o para proteger los derechos, la propiedad o nuestra seguridad, a nuestros usuarios u otros; o
  • si nosotros recibimos un informe de cualquier persona u organización (incluyendo fuerzas de seguridad) que nos lleva a sospechar que su cuenta se ha utilizado en conexión con cualquier mala acción, podemos, a nuestra discreción, suspender su cuenta, pero no revelaremos ninguna información personal que pueda identificarle, a menos que estemos legalmente obligados a hacerlo.

5. Acceso a Su Información Personal

Usted también puede corregir, actualizar o eliminar su información personal haciendo el cambio en su página de cuenta. Nosotros conservaremos su información durante un máximo de cinco años después de que su cuenta se convierta en inactiva. Nosotros conservaremos y utilizaremos su información como sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver litigios y hacer cumplir nuestros acuerdos. Para obtener más información, comuníquese con nuestro Data Protection Officer por dpo@le-vpn.com.

6. Enlaces A Sitios Web De Terceros

Nuestro Sitio incluye enlaces a otros sitios web, cuyas prácticas de privacidad pueden diferir de los de LE VPN. Si usted envía información personal a cualquiera de esos sitios web, su información se rige por sus políticas de privacidad. Le recomendamos que lea atentamente la política de privacidad de cualquier sitio web que visite.

7. Blog

Nuestro sitio ofrece un blog de acceso público que puede requerir que usted se registre para publicar un comentario. Usted debe tener en cuenta que cualquier información que usted proporcione en estas áreas puede ser leída, recopilada y utilizada por otras personas que acceden a ellas. Nosotros sí tenemos acceso y podemos controlar y moderar toda la información publicada en el blog.

8. Widgets de Redes Sociales

Nuestro sitio incluye características de redes sociales, como los botones de me gusta y Widgets de Facebook, Twitter y Google, como el botón para Compartir o mini-programas interactivos que se ejecutan en nuestro Sitio. Estas características pueden recoger su dirección IP, qué página usted está visitando en nuestro Sitio, y pueden establecer una cookie para permitir que la característica funcione correctamente. Las características y widgets de las redes sociales son alojados por un tercero o alojados directamente en nuestro sitio. Sus interacciones con estas características se rigen por las disposiciones de la política de privacidad de la empresa que los proporciona.

9. Violación de Derechos de Autor

Si recibimos quejas con respecto a materiales de derechos de autor, como música y películas que se comparten en nuestra red, podemos filtrar el tráfico para ver qué cuenta lo está enviando, y luego, podremos cancelar esa cuenta sin un reembolso.

II – Términos de Uso

1. Su estado

Al registrarse para usar nuestro Servicio Le VPN usted confirma que:

  • proporcionará datos de registro precisos y completos (incluyendo la información de pago) y que usted nos informará de cualquier cambio en sus datos de registro;
  • usted es legalmente capaz de ingresar en los presentes Términos de Uso vinculantes;
  • si usted está actuando para una organización (como una empresa o una sociedad), usted está autorizado a ingresar en los Términos de Uso por, y en nombre de, esa organización (en cuyo caso, las referencias en estos Términos de Uso para “usted” son para esa organización, y no personalmente para usted); y
  • al acceder y utilizar nuestro Sitio y el Servicio Le VPN proporcionado en nuestro Sitio, usted está cumpliendo con todas las leyes y regulaciones aplicables en el país en el cual se encuentra.

Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier solicitud de suscripción por cualquier motivo o sin motivo. Nosotros restringimos el acceso a nuestro Servicio Le VPN a los usuarios que se hayan registrado con nosotros y que tengan una suscripción activa. Cuando usted selecciona la opción de utilizar nuestro Servicio Le VPN, usted necesitará seleccionar un plan de suscripción y pagar cuotas de suscripción de conformidad con lo dispuesto en estos Términos de Uso.

Por razones de seguridad, nosotros podemos, de vez en cuando, solicitarle una copia electrónica de sus documentos de identidad (pasaporte, documento nacional de identidad, licencia de conducir, etc.) (i) para verificar su identidad antes de la activación de su cuenta, o (ii) si sospechamos de algún mal uso de su cuenta o pagos fraudulentos. Nosotros no almacenamos estos documentos en nuestros servidores, y son eliminados inmediatamente una vez que se haya realizado la verificación. Al registrarse, los Clientes no podrán utilizar ningún método para eludir nuestros filtros de seguridad o mecanismos de estimación de riesgos.

Nosotros podemos suspender o cerrar la cuenta que usted tiene con nosotros y bloquear su uso de nuestro Sitio y Servicio Le VPN, si (en nuestra opinión) ha dejado de cumplir con cualquier disposición de estos Términos de Uso.

Usted es responsable de asegurar que todas las personas que utilizan su cuenta con nosotros conozcan estos Términos de Uso y que cumplan con ellos. Usted es responsable de todo el uso de sus datos de seguridad y su cuenta. Usted debe tratar su nombre de usuario y contraseña, y cualquier otro detalle de seguridad, de forma confidencial, y no revelarlos a ninguna otra persona. Usted también debe evitar el acceso no autorizado a su cuenta.

2. Planes de Suscripción & Términos de Pago

Nuestro Servicio Le VPN está disponible en planes de suscripción de diferentes duraciones.

Usted puede descargar nuestro Software para un número ilimitado de dispositivos; sin embargo, cada suscripción sólo le da derecho al número de conexiones simultáneas según lo permitido por nosotros en su suscripción.

La suscripción es sólo para su uso personal y usted no puede alquilar, prestar, contratar o compartir su conexión con otra persona.

Los planes que ofrecemos, y los precios, son como se muestran en nuestro Sitio. Usted puede seleccionar el plan de suscripción que mejor se adapte a sus necesidades. Nosotros podemos modificar nuestros precios en cualquier momento, pero los cambios no afectarán a ninguna suscripción que ya haya pagado.

Todas las cuotas se facturan y son pagaderas en su totalidad por adelantado, a menos que acordemos lo contrario.

Usted debe pagarnos en una de las monedas mencionadas en nuestro sitio. El pago puede hacerse con tarjeta de débito o crédito, por Bitcoin o a través de uno de los métodos de pago, que se muestran en nuestro sitio. Si usted fija un pago recurrente, usted nos autoriza a tomar el pago de esta manera de forma continua, utilizando los detalles de pago que usted nos suministró, hasta que usted nos diga que cambiemos su método de pago. Si usted desea cambiar su método o su pago, o cambiar sus datos de pago, por favor, avísenos tan pronto como sea posible para que podamos tratar de implementar el cambio antes de que expire la suscripción. Si no podemos tomar un pago recurrente, no se renovará su suscripción.

Si usted compra una suscripción a nuestro Servicio Le VPN a través de uno de nuestros distribuidores autorizados, su contrato es con el distribuidor que ha utilizado, pero usted deberá aceptar expresamente nuestros Términos de Uso y Política de Privacidad que aplicarán a usted tanto como si fuera nuestro cliente directo, como si nosotros fuésemos su proveedor del Servicio Le VPN.

Nosotros no proporcionamos nuestro Servicio Le VPN a los clientes que residen en Hong Kong y no aceptamos pagos de tarjetas de crédito de Hong Kong, cuentas de PayPal de Hong Kong, o cualquier otro medio de pago proveniente de Hong Kong.

3. Reembolsos

Los clientes son elegibles para reembolso sólo por 7 días a partir de la fecha de la primera activación (la cual excluye cualquier reembolso en caso de renovaciones o nuevas cuentas, si el usuario ya ha probado nuestro Servicio Le VPN) del Servicio Le VPN. De hecho, nosotros ofrecemos una garantía de 7 días de devolución del dinero para las nuevas suscripciones, a excepción de las suscripciones adquiridas por métodos de pago de móviles (por ejemplo, a través de la Tienda de Aplicaciones o iTunes), o por otros métodos de pago alternativos (por ejemplo, Qiwi, CashU, Openbucks y otros métodos de pago alternativos), los cuales no soportan reintegros y no se pueden reembolsar. Los Reembolsos de compras en las aplicaciones iOS o iTunes (si el usuario se suscribe al Servicio Le VPN desde nuestra aplicación) deben ser procesados directamente con la Tienda de Aplicaciones o iTunes. Si nosotros cancelamos o suspendemos su cuenta con nosotros debido a un incumplimiento por su parte de estos Términos de Uso o nuestra Política de Privacidad, no le reembolsaremos ninguna cuota a usted.

Todas las solicitudes de reembolso son procesadas por nuestro equipo de soporte durante las horas laborables estándar de lunes a viernes, y el retraso del proceso de reembolso depende del método de pago utilizado por cada usuario y no depende de LE VPN. Cualquier solicitud de reembolso iniciada a través de PayPal o de cualquier otro sistema de disputa/reclamo de pago dará lugar a la terminación inmediata de la cuenta sin reembolso.

Nosotros usualmente procesaremos el reembolso debido a usted a la mayor brevedad posible y, en cualquier caso, dentro de los 7 días en que se le confirmó a usted a través del correo electrónico que tenía derecho a un reembolso. Por lo general, le reembolsaremos cualquier dinero recibido de usted utilizando el mismo método utilizado originalmente por usted para pagar por su suscripción. Si el método de pago que usted ha utilizado para su suscripción no soporta reintegros (por ejemplo, Qiwi, CashU, Openbucks y otros métodos de pago basados en efectivo y alternativos), no se puede hacer ningún reembolso.

4. Usos Prohibidos

Usted puede utilizar nuestro Sitio, el Software y el Servicio Le VPN sólo para fines personales y legales.

Usted no puede utilizar nuestro Sitio, el Software y/o el Servicio Le VPN:

  • para llevar a cabo ninguna evaluación de seguridad, incluyendo, pero no limitado a, pruebas de penetración, auditorías de seguridad, escaneo de puertos, escaneo de vulnerabilidades, pruebas de estrés o DDoS (denegación de servicio distribuido);
  • para revender, arrendar, distribuir o proporcionar nuestro Servicio Le VPN a una tercera persona;
  • de ninguna manera que viole cualquier ley o regulación local, nacional o internacional aplicable;
  • con el propósito de dañar o intentar dañar a menores de ninguna manera;
  • de ninguna manera que vaya en contra de disposiciones de virus y piratería como figuran en la Cláusula (Virus, piratería y otros delitos);
  • para subir, publicar, enviar correos electrónicos o transmitir cualquier contenido que se dirija a incitar o producir conducta inminente que sea ilegal, dañina, amenazante, abusiva, acosadora, tortuosa, difamatoria, vulgar, obscena, calumniosa, invasiva de la privacidad de otro, odiosa; o de forma racial, étnica o de cualquier otra manera objetable, y sea propensa a producir dichas conductas;
  • para enviar o transmitir cualquier contenido ilegal, ya sea por correo electrónico, Usenet o cualquier otro canal de comunicación, incluyendo, pero no limitado a, contenidos de pornografía infantil;
  • para hacerse pasar por cualquier persona o entidad, o tergiversar su afiliación con una persona o entidad;
  • para intentar acceder, testear, o conectarse a dispositivos de computación sin la debida autorización;
  • para participar en cualquier conducta que restrinja o inhiba a cualquier otro titular de cuenta de usar o disfrutar del Servicio Le VPN;
  • para fines profesionales y/o comerciales, a saber, con el fin de ocultar la ubicación desde donde el usuario opera en realidad cualquier actividad comercial en línea, incluyendo servicios de alojamiento web;
  • para establecer en un dispositivo dado una conexión VPN encriptada (como parte de nuestro Servicio Le VPN) dentro de otra conexión VPN encriptada (como parte o no de nuestro Servicio Le VPN);
  • para establecer más de una conexión VPN encriptadas en el mismo dispositivo;
  • para falsificar encabezados o, de otra manera, manipular identificadores para disfrazar el origen de cualquier contenido transmitido a través del sistema;
  • para cargar, descargar, publicar, reproducir, distribuir, enviar por correo electrónico o, de otra manera, transmitir cualquier contenido (i) protegido por derechos de autor sin primero haber obtenido el permiso del propietario del derecho de autor, o (ii) que infrinja cualquier patente, marca comercial, secreto comercial, derecho de autor u otro derecho de propiedad de cualquier parte;
  • para cargar, publicar, enviar, enviar correo electrónico o de otra manera, transmitir cualquier anuncio no solicitado o no autorizado, material promocional, “correo basura”, “spam”, “cartas en cadena” o “esquemas piramidales” a través de cualquier canal de comunicación;
  • para interferir con, o interrumpir, el sistema o los servidores de nuestro Sitio, o redes conectadas al sistema de nuestro Sitio, o incumplir cualquier requisito, procedimiento, política o regulación de las redes conectadas al sistema de nuestro Sitio;
  • para abusar de nuestra red para degradar el Servicio VPN para otros usuarios;
  • para recoger o almacenar datos personales de otros usuarios sin su conocimiento; o
  • para promover o proporcionar instrucciones sobre actividades ilegales, promover daño físico o lesiones contra cualquier grupo o individuo, o promover cualquier acto de crueldad hacia los animales.

Usted solo puede llevar a cabo actividades P2P y de intercambio de archivos a través de los servidores que nosotros designamos y dedicamos específicamente para dichas actividades.

5. Concesión de Licencia

En el caso de que nosotros le brindemos acceso al, o le permitamos descargar el, Software, estaremos otorgándole una licencia no exclusiva, no transferible, para utilizar el Software de acuerdo con sus términos de uso.

6. Derechos De Propiedad Intelectual

Somos el propietario o el licenciado de todos los derechos de propiedad intelectual en nuestro Servicio Le VPN, y nada en estos Términos de Uso le concederá ningún derecho, título o interés en, y para, dichos derechos de propiedad intelectual. Todos los derechos de propiedad intelectual están reservados.

Usted no debe utilizar ninguna parte de los materiales de nuestro Sitio o del Software con fines comerciales sin obtener una licencia de nosotros o de nuestros licenciantes para hacerlo.

Si usted copia o descarga cualquier parte de nuestro Sitio o del Software, en incumplimiento de estos Términos de Uso, su derecho a utilizar nuestro Sitio, nuestro Servicio Le VPN y el Software cesará de inmediato y usted debe, en nuestra opinión, eliminar cualquier copia del Software de su computadora.

7. Virus, Piratería Y Otros Delitos

Usted no debe hacer mal uso del Sitio, el Software o el Servicio Le VPN introduciendo a sabiendas virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente dañino. Usted no debe intentar obtener acceso no autorizado a, interferir con, dañar o perturbar, nuestro Sitio, nuestro Servicio Le VPN, los servidores, el equipo o red en los cuales está instalado nuestro Sitio o el Servicio Le VPN, el Software utilizado en la prestación de nuestro Sitio o Servicio Le VPN o de cualquier servidor, computadora o base de datos conectados a nuestro Sitio o Servicio Le VPN. Usted no debe atacar nuestro Sitio o Servicio Le VPN a través de un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido. Nosotros informaremos cualquier tipo de dichos delitos a las autoridades de seguridad pertinentes y cooperaremos con esas autoridades revelándoles su identidad. En el caso de que dicho incumplimiento penal, su derecho a utilizar nuestro Sitio o Servicio Le VPN cesará inmediatamente.

Nosotros no seremos responsables por ninguna pérdida o daño causado por un ataque de negación de servicio distribuido, virus u otro material tecnológicamente dañino que pueda infectar su equipo informático, programas de computadora, datos u otro material exclusivo debido a su uso de nuestro Sitio o Servicio Le VPN, o debido a la descarga del Software, o en cualquier sitio web vinculado a él.

Usted no debe reproducir, duplicar, copiar o revender ninguna parte de nuestro Sitio, nuestro Servicio Le VPN o nuestro Software en contravención con estos Términos de Uso.

8. Programa De Afiliación

Nosotros ofrecemos un programa de afiliación en virtud del cual los usuarios se pueden convertir en afiliados de LE VPN. Dicho programa de afiliación se regirá por las Normas y Requisitos del Programa de Afiliación con el cual los participantes deben cumplir. Las Normas y Requisitos del Programa de Afiliación está disponible en: www.le-vpn.com/es/programa-de-afiliacion-de-le-vpn/

9. Posibles Medidas en caso de Violación Material

Si usted no cumpliera con estos Términos de Uso, constituye un incumplimiento material (incluyendo, pero no limitado a, los casos en que un usuario proporcione información fraudulenta sobre la suscripción o se detectara que represente una amenaza de alto riesgo para los usuarios de nuestra red, etc.) de los Términos de Uso y puede dar como resultado que tomemos todas las siguientes medidas a nuestra sola discreción y sin previo aviso:

  • retiro inmediato, temporario o permanente de su derecho a utilizar nuestro Sitio, el Servicio Le VPN y/o el Software sin reembolso (ya sea por la suspensión o terminación de su cuenta con nosotros); o
  • emisión de una advertencia para usted; o
  • eliminar, bloquear, filtrar o restringir por cualquier medio cualquier actividad, materiales o información (incluyendo, pero no limitado a, correos electrónicos) que consideremos que constituyen (i) una violación real o potencial de los Términos de Uso (ii) un riesgo de responsabilidad para LE VPN o para sus otros clientes; o
  • investigar el asunto que consideremos ilegal o por constituir una violación material de estos Términos de Uso; o
  • procedimientos legales contra usted para el reembolso de todos los gastos en concepto de indemnización (incluyendo, pero no limitado a, costos administrativos y legales razonables) resultantes del incumplimiento; o
  • más acciones legales contra usted; o
  • divulgación de dicha información a las autoridades de fuerzas de seguridad como lo consideremos razonablemente necesario.
  • listas negras del usuario en incumplimiento.

Las respuestas que se describen en esta presente sección de los Términos de Uso no están limitadas, y nosotros podemos tomar cualquier acción que consideremos razonablemente apropiada.

10. Descargo de Responsabilidad de Garantías

Nuestro Servicio Le VPN y el Software son proporcionados a usted en una base “como si” sin ninguna garantía, condiciones o avales en cuanto a su calidad o idoneidad para algún propósito determinado. Nosotros aquí excluimos expresamente todas las condiciones, garantías y otros términos que pudieran estar implícitos por estatuto, derecho común o la ley de equidad, y no hacen ninguna representación o garantía, expresa o implícita, en cuanto a la exactitud o integridad o calidad satisfactoria o idoneidad para un propósito en particular de nuestro Servicio Le VPN y/o el Software.

11. Obligaciones y Responsabilidad

11.1 Responsabilidades del usuario

Usted será responsable y mantendrá LE VPN inofensivo para:

  • cualquier acción que usted tome mientras utilice el Sitio, el Servicio Le VPN y el Software;
  • cualquier reclamo de DMCA interpuesto por cualquier tercero contra LE VPN sobre la base de sus acciones;

Usted deberá mantener sus dispositivos saludables, bien configurados y no infectados.

Usted deberá respetar a los miembros de nuestro personal absteniéndose de amenazar o ser verbalmente abusivo con ellos.

11.2 Exclusión de Responsabilidad

Hasta el límite permitido por la ley, LE VPN no será responsable por ninguna pérdida o daño directo, indirecto o consecuente, incurrido por usted o cualquier usuario en conexión con nuestro servicio Le VPN y/o el Software, o en conexión con el uso, imposibilidad de uso, o los resultados del uso de nuestro Servicio Le VPN, incluyendo, sin limitación, cualquier responsabilidad por cualquier:

  • pérdida de ingresos o rentas;
  • pérdida de uso comercial
  • pérdida de beneficios o contratos;
  • pérdida de ahorros anticipados;
  • pérdida o daños causados a los datos o bienes materiales de cualquier cliente;
  • pérdida de fondo de comercio
  • falta de transmisión de datos de los clientes en su dispositivo de computación como parte del Servicio Le VPN;
  • gestión o tiempo de oficina perdido; y
  • pérdida o daño de cualquier tipo, que de alguna manera pudiera surgir y, ya sea causado por agravio (incluyendo negligencia), incumplimiento de contrato o de otro modo, incluso si fuese razonablemente previsible.

12. Enlaces De Nuestro Sitio

Donde nuestro Sitio o Software contienen enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos vínculos se proporcionan únicamente para su información. Nosotros no tenemos ningún control sobre el contenido de dichos sitios o recursos, y no aceptamos ninguna responsabilidad o vinculación por ellos o por cualquier pérdida o daño que pueda derivarse de su uso.

13. Jurisdicción y Ley Aplicable

Considerando que VTNV Solutions Limited es una razón social limitada registrada en Hong Kong con su domicilio ubicado en Kowloon Centre, 33 Ashley Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong, esta Política de Privacidad y Condiciones de Uso se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China.

Los tribunales de la Región Administrativa Especial de la República Popular China de Hong Kong tendrán jurisdicción sobre cualquier reclamo que surja de, o en relación con, una visita a nuestro Sitio o uso de nuestro Servicio o Software Le VPN.

14. Integridad del Acuerdo.

Estas Políticas de Privacidad y Términos de Uso constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros, y sustituyen todos los anteriores debates, correspondencias, negociaciones, acuerdos previos, entendimientos o acuerdos entre usted y nosotros en relación con el objeto del mismo.

Última actualización: mayo 2018