Censura de Sony: La Distopía de los Estándares Globales

Censura de Sony: La Distopía de los Estándares Globales

En lo que probablemente sea su Magnum Opus, en «Así Habló Zaratustra» Nietzsche describió al Último Hombre como una persona definida no por la acción, sino por el consumo. Para evitar este abismo filosófico, debemos abordar la censura de Sony no desde un punto de consumo o una marca específica, sino desde una perspectiva de integridad y libertad civil.

No deberíamos estar enojados con Sony, ya que son una corporación internacional multimillonaria. Ya sabemos que su único interés es más dinero para sus accionistas. En lo que debemos centrarnos es en la creciente tendencia de las empresas a inclinarse ante algunos grupos e intereses vocales y censurar lo que podemos y no podemos ver solo porque vivimos en un determinado país.

Por lo general, nos centramos en lugares como China e Irán, donde muchos temas están sujetos a la censura de internet por razones políticas o religiosas. Pero también hay censura para el mercado estadounidense donde los temas sexuales y otros temas explícitos están prohibidos debido a la cultura local. Para todo el sexo, las drogas y el rock and roll que provienen de los EE. UU., el hogar de los valientes es extrañamente puritano cuando se trata de esos temas.

Afortunadamente, aquellos que usan conexiones VPN y servidores proxy pueden saltar fácilmente la frontera digital y consumir contenido de otros lugares. Los proveedores premium como Le VPN tienen servidores en 100 ubicaciones y lleva unos segundos mover tu ubicación. Pero, esto no significa que podamos ser complacientes.

Primero Vinieron por los Rockeros…

La censura de Sony no es el primer caso en el que algo así está sucediendo. Si bien la mayoría de los jóvenes conocen a Al Gore como un defensor del ambientalismo, esa no es su primera cruzada. A mediados de la década de 1980, Gore era un firme opositor de las canciones «problemáticas» del rock y el metal.

Como gobernador de Tennessee, apoyó a su esposa Tipper y su «Centro de Recursos Musicales para Padres». Abogaron por que ciertas canciones y artistas fueran prohibidos o censurados debido a su posible impacto en las mentes jóvenes.

¿Alguien podría pensar en los niños?

Obviamente, a nadie le importan los niños. De la misma manera que Sony está haciendo su movimiento por dinero, el ataque al rock se hizo por votos. Las calificaciones de PMRC se hicieron para apaciguar a los votantes del Cinturón de la Biblia. Estos votantes no tenían nada que perder, ya que no estaban escuchando rock, pero les encantaba el hecho de que alguien esté promoviendo los valores fundamentalistas cristianos a escala nacional.

¿Por Qué Sony Censura Juegos y Películas?

¿La respuesta corta? Dinero.

En este caso, es muy importante distinguir entre Sony Corporation, con sede en Japón, y Sony Pictures Entertainment, que está en California, que es su compañía filial.

La compañía con sede en los EE. UU. ya hace películas para adaptarse a las sensibilidades estadounidenses y utiliza el sistema de calificación de los EE. UU. El factor de censura aquí no es la audiencia estadounidense, sino la china. Todos quieren que se les permita su película en China y cortan una gran cantidad de contenido para cumplir con ese requisito.

La compañía con sede en Japón, la que fabrica la consola PlayStation y distribuye juegos para ella, es algo completamente diferente. La mayoría de los desarrolladores de software que trabajan con Sony son japoneses y no les importa mucho lo que diga la audiencia estadounidense y canadiense sobre su producto.

Esto es problemático para Sony, ya que el público japonés tiene poco o ningún problema con los personajes animados sexualizados y su edad presentada, a diferencia de los estadounidenses. Debido a esta diferencia, los lanzamientos occidentales de juegos como Devil May Cry tienen parte del contenido recortado, incluso cuando no son directamente eróticos o pornográficos.

Censura vs. Calificaciones

Una de las principales razones de la censura de Sony, así como la de otras compañías, es ser lanzado y calificado en otros países. Aunque la mayoría de los países tienen calificaciones que establecerían algunos juegos como maduros o restringidos para audiencias más jóvenes, esta es generalmente una mala calificación para el editor.

La política de censura de Sony tiene como objetivo restringir suficiente contenido para que el juego o la película se ajusten a una clasificación R (restringida) o T (adolescente). Esto haría que los juegos sean accesibles para los consumidores menores de 17 años si obtienen el permiso de sus padres o tutores.

Aunque los juegos de PS4 con desnudos en su mayoría presentan personajes de anime y nunca son fotorrealistas, todavía obtendrían la calificación NC-17 o Solo Adultos. Esto impediría el juego en la mayoría de las tiendas e incluso en algunas plataformas en línea.

Lo que es la censura desde la perspectiva del consumidor es simplemente un buen negocio desde la perspectiva de la corporación. Para aquellos que usan la aplicación Le VPN, notarán que el contenido que pueden ver en las plataformas en línea difiere dependiendo de si están conectados desde un servidor estadounidense o un servidor japonés.

¿Quién está Siendo Afectado?

Es casi seguro que Ben «Yahtzee» Croshaw está maldiciendo el día en que inventó el término. En cualquier caso, el campesinado de la consola Sony es el que está siendo destruido por este comportamiento corporativo. Las personas religiosamente dedicadas a la plataforma y que no están dispuestas a arreglar su conexión o probar diferentes plataformas pueden obtener juegos censurados sin siquiera darse cuenta.

Esto no incluiría a todos los propietarios de PS4, ya que la mayoría de los consumidores son razonables y saben cómo utilizar una VPN para juegos. Esta es la mejor manera de acceder a un juego que ha sido censurado en los EE. UU. pero no en el resto del mundo.

La censura de PlayStation no solo impacta intencionalmente en los juegos de PS4 para adultos, sino también cualquier contenido levemente sexual en otros juegos.

Aunque probablemente haya alguien considerando a Trish de Devil May Cry como su waifu, ella de ninguna manera es una chica de anime, y definitivamente no es una loli. Aún así, en el lanzamiento del juego en los EE. UU., su parte trasera estaba borrosa con efectos de brillo, sin ninguna razón en particular.

Esta instancia se destaca porque el juego en sí está lleno de sangre y gore, sin mencionar el enfoque de caricatura del mito cristiano. Ninguno de esos aspectos cambió de ninguna manera, pero la mujer desnuda estaba cubierta.

Censura de Videojuegos

Si bien la mayoría de los jugadores actuales están familiarizados con Gamergate y la atención de los medios que lo sigue, esta no fue la primera vez que los medios atacaron los juegos. Juegos como Grand Theft Auto y Doom estaban bajo ataque mucho antes de que los juegos aleatorios comenzaran a ver crecer el bigote hipster.

Desde la perspectiva de un extraño, la censura de Sony puede ser razonable. Durante casi dos décadas, activistas como Jack Thompson y políticos como Hillary Clinton expresaron su idea de que los videojuegos violentos impactan a los niños. Esta idea ni siquiera es perpetuada por el actual presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.

Debido a algunos movimientos estadounidenses más actuales, Sony tiene una buena razón para creer que cualquier contenido sexual, por leve que sea, será atacado en los Estados Unidos.

Como los juegos de PS4 con desnudos son una buena parte del mercado en Japón, todavía se están fabricando. Pero, el público de los Estados Unidos siempre obtendrá una versión cubierta que no ofende las sensibilidades domésticas. Este aspecto de la censura de PlayStation nunca se detendrá.

Censura de Películas

Lo mismo que Estados Unidos es para los desarrolladores de juegos japoneses, China es para los cineastas estadounidenses. Pocos entienden realmente cómo funciona el Imperio Medio, y eso incluye a Sony Pictures.

Es un poco irónico que una compañía con su sede principal en Japón se doblegue a los censores chinos, pero ahí es donde está el dinero. Todas las franquicias multimillonarias obtuvieron una gran parte de sus ganancias en la República Popular.

Pero, a diferencia de la censura de juegos de Sony, las películas censuradas no se centran tanto en la desnudez o la violencia, sino más bien en temas políticos y culturales. Esto también incluye la mayoría de los temas LGBT e incluso algunos de ciencia ficción como el viaje en el tiempo.

Finalmente, cualquier mención de una determinada ciudad-estado y su autodeterminación democrática no solo prohibiría esa película al instante, sino que incluso haría que este artículo no esté disponible para cualquier persona en China que no use una VPN con una conexión de servidor extranjero.

Ríndete a la Caza de Brujas

Según la definición, la mayoría de las personas son normales. A la mayoría de nosotros no nos importa lo que otros hacen en su tiempo libre y cómo se entretienen. Esto solo excluye si están lastimando a otra persona por esa acción.

Pero, hay una minoría estridente que intentará atacar cualquier cosa remotamente ofensiva incluso para la persona más frágil. Estas personas no representan a los consumidores ni a la cultura en general, sino que son amplificadas por las redes sociales.

Por sí solos, las turbas de Twitter y la caza de brujas en redes sociales no son tan peligrosas. Pero, combinadas con grupos focales corporativos, abren una puerta de entrada a la censura global para ajustarse a algunos estándares irrazonables.

Riesgo de Estándares Globales para las Libertades Individuales

No son juegos ecchi o comentarios sociales de Hollywood, la censura de Sony finalmente se reduce a la libertad individual. No deseas que tus medios o políticas sean dictados por algún funcionario público desconocido estacionado en otro país al otro lado del mundo.

Este tipo de censura se realiza comúnmente bajo el pretexto de los «estándares globales». Este término no tiene valor real, ya que la mayoría de las cosas son tabú en algunas partes del mundo. La mayoría de los partidarios de la censura creen que nunca los afectará porque pertenecen a la cultura dominante, pero no existe tal cosa.

Las culturas deben ser mixtas y diferentes, y surgen nuevas subculturas todos los días. El arte debería ser un puente entre estas culturas y los grupos que las siguen.

Mínimo Común Denominador

Si tuviéramos que cumplir con las políticas de censura de Sony y someternos al estándar de decencia global, ¿a dónde llevaría eso?

Podemos recopilar delitos de todo el mundo y llegar a la conclusión de que casi todo se consideraría inaceptable en alguna parte. Simplemente usando la lista de servidores de Le VPN y saltando de un país a otro, veremos que no hay contenido diferente disponible en cada salto.

Como se mencionó, China prohibiría cualquier tema político e ideológico. Cualquier conversación sobre democracia y autodeterminación para un pueblo o región está fuera de discusión.

¿Siete años en el Tíbet? ¿Qué tal siete años en el Qincheng jian-yu,la prisión más grande de China?

Luego tenemos todo tipo de desnudos que pueden no estar prohibidos en los Estados Unidos, pero que son «desagradables» para algunos miembros de la audiencia. ¿Alguna brujería o hechicería? Prohibido en el Medio Oriente.

Si vamos a llegar muy lejos, incluso deberíamos incluir lugares como El Vaticano, donde hasta las representaciones de tatuajes están prohibidas en el periódico de la Santa Sede.

Interferencia Extranjera

Como toda la censura de Sony ya está ocurriendo en Japón, esto puede no aplicarse a esta situación, pero es importante en general. Los afectados serían los consumidores en Canadá. Sufren las mismas barreras que sus vecinos del sur, solo por la proximidad.

Canadá es considerado como EE. UU., por lo que su contenido está censurado. Básicamente, la participación extranjera ha afectado su entretenimiento.

Algo similar está sucediendo en los EE. UU. debido a China, ya que los censores chinos a menudo dictan qué puede haber en películas, música e incluso en la NBA.

Mafias de Twitter

Por último, menos, pero por mucho lo más molesto, las mafias de Twitter pueden destruir fácilmente la vida y el sustento de alguien. Independientemente de tu afiliación política, ideas, ideologías o comportamiento, alguien en Twitter está horrorizado por lo que estás haciendo y cree que deberías ser despedido de tu trabajo.

Afortunadamente, si usas una VPN y practicas la higiene cibernética, este será un problema fácil de resolver. Si no revelas tu nombre o ubicación real, y usas la aplicación Le VPN para enmascarar tu IP en algún país tranquilo como Islandia, puedes estar a salvo de todos y cualquier mafia de Twitter.

Evitar la Censura de Sony

Censura de Sony: La Distopía de los Estándares Globales. | Le VPN

Evitar la censura dependerá en gran medida de dónde esté sucediendo y de cuál sea la versión sin censura disponible en cualquier lugar.

En el caso de Sony, la mayoría de los lanzamientos de PlayStation occidentales ya estarán censurados. Pero, para aquellos en los que puedes cambiar el idioma a voluntad, existe una solución alternativa. Puedes conectar tu PS4 a un servicio VPN japonés y comprar la versión original.

Además, el mercado japonés tendrá muchos otros juegos que nunca verás con una dirección IP en los Estados Unidos. Estos juegos estarán en japonés, por lo que se necesitarás algo de dominio del idioma.

Lamentablemente, para algunos juegos no habrá un título de PS4 en inglés que se pueda descargar. Si deseas jugar al mencionado Devil May Cry 5 sin el destello de la lente trasera, necesitarás instalar una PC para juegos y comprar el juego a través de Steam o comprar una X-Box.

Tendencias Futuras de la Censura Internacional

En cuanto a las corporaciones que tienen miedo de sus dólares, euros, yenes, yuanes, pesos y rublos, esto no se detendrá en el corto plazo. Si bien podemos esperar que más juegos independientes llenen nichos que faltan, los títulos de AAA se volverán lo más tímidos posible para no ofender a ninguna audiencia global.

Esto puede significar la muerte de muchas franquicias queridas, pero probablemente dará lugar a otras nuevas.

Algunas compañías resisten la presión de censurar sus juegos. A diferencia de Sony, la censura de Nintendo es casi inexistente. Su presidente, Shuntaro Furukawa, declaró que es malo para los negocios y que no tocarán ningún juego de terceros.

La propiedad intelectual nativa de Nintendo seguirá siendo amigable para la familia y probablemente no veremos a Bayonetta en Smash Bros en el corto plazo, pero la otra IP no se cortará debido a los gustos estadounidenses, europeos o chinos.

De todos modos, hay algunas cosas que debemos recordar:

1.Sony No Se Detendrá

A su ritmo actual, hay pocas posibilidades de que Sony cambie su política de censura. Ya están muy metidos en el asunto y no permitirán que las futuras versiones empañen el nuevo nombre que están construyendo.

La única situación que puede cambiar la política con respecto a los juegos de PS4 para adultos para los mercados occidentales sería si los consumidores boicotean estos juegos a favor de versiones sin censura.

2.Estándares Globales para Consumidores Locales

Probablemente, más compañías seguirán a Sony cuando se trata de reducir el contenido y censurar ciertos temas. La desnudez y el contenido para adultos suelen ser los primeros en desaparecer, ya que la mayoría de los países y culturas de todo el mundo tienen algunos tabúes sobre el sistema de reproducción humana.

No hay forma de resolver esto a través de corporaciones globales. Afortunadamente, puedes usar una VPN y cambiar tu ubicación. Aquí puedes apoyar al desarrollador o la compañía de juegos local, ayudándolos a crecer y crear más contenido que te guste.

3.El Atractivo del Reino Medio

China es la superpotencia global emergente y solo se hará más fuerte con el tiempo. Esto también afectará el arte y el entretenimiento. Aunque el ciudadano chino promedio disfruta de las mismas cosas que una persona de Europa, América o África, su gobierno no.

Conclusión

Tal como están las cosas ahora, el público occidental tendrá su contenido borroso o eliminado y ninguna petición de censura de Sony lo detendrá. Este movimiento se hace para complacer a grupos específicos en los Estados Unidos y el único punto en que la práctica se detendrá es cuando la corporación se da cuenta de que los que se quejan no son sus clientes, ni lo serán.

Mientras tanto, tenemos una solución de derivación para usar nuestras herramientas de ciberseguridad para cambiar nuestra dirección IP y acceder a un mercado extranjero. Con proveedores premium de VPN como Le VPN, puedes elegir entre más de 800 servidores en más de 100 ubicaciones.

Esto no detendrá a los censores, pero te dará la posibilidad de elegir la sensibilidad que desees, y no dejar que algún burócrata decida lo que puedes y no puedes ver.

spring-season-100x95

LAS REBAJAS DE PRIMAVERA

-78% EN PLANES DE 3 AÑOS

SIN REGISTROS

SERVIDORES EN 100 UBICACIONES

P2P PERMITIDO

FÁCIL DE USAR

30 DÍAS DE GARANTÍA

SOPORTE AMABLE

ACEPTA BITCOIN

VELOCIDADES ULTRA VELOCES

Escrito por Paola Rinaldi @LeVPN_Espanol

Paola Rinaldi es una traductora, transcriptora y escritora freelance que colabora con Le VPN desde julio de 2015 administrando las redes sociales, traduciendo artículos originales del inglés y escribiendo habitualmente en el blog en español. Como escritora del blog de Le VPN en español escribe artículos de interés y noticias actuales acerca de todo lo relacionado con la seguridad y privacidad en internet, el entretenimiento y la protección de datos personales para mantener a la audiencia hispanohablante informada. Es fundadora de Trebinaldi Translations, una agencia de traducción independiente.

Deje un comentario